Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apakah dia akan sedang mempersiapkan keberangkatan
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah dia (perempuan) sudah makan pagi
apakah dia (perempuan) sudah makan pagi
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what about your driver, apakah dia akan menjeput saya?
bagaimana dengan supir kamu
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suatu hari yesus sedang berjalan bersama para murid-nya. mereka melihat seorang yang buta sejak lahir. para murid bertanya apakah orang itu buta karena dia telah berdosa atau karena orang tuanya telah berdosa. juruselamat mengatakan bahwa baik orang tua maupun orang itu tidak berdosa. orang itu buta supaya yesus dapat menyembuhkannya dan memperlihatkan kepada orang-orang kuasa allah. yesus mengaduk tanah dengan ludah-nya. dia mengoleskannya pada mata orang yang buta itu. yesus menyuruh orang itu membasuh matanya. segera setelah orang itu membasuh tanah dari matanya, dia dapat melihat! ketika tetangganya melihatnya, mereka tidak yakin tentang dia. dia memberi tahu mereka bahwa yesus telah menyembuhkannya. para tetangga membawa orang itu kepada orang-orang farisi. orang itu memberi tahu orang-orang farisi bahwa yesus telah menyembuhkannya. beberapa orang farisi berpikir bahwa yesus pastilah orang yang saleh. yang lain berpikir dia adalah pendosa. ketika orang itu mengatakan bahwa yesus adalah orang yang saleh, beberapa orang farisi marah dan mengusir orang itu. yesus bertemu orang itu. dia bertanya kepada orang itu apakah dia memercayai putra allah. orang itu bertanya siapakah putra allah itu. yesus mengatakan bahwa dia adalah putra allah, dan orang itu menyembah-nya.
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: