Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in israel, network-based tracking was approved.
di israel, pelacakan berbasis jaringan disetujui.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
no medications or vaccine is approved to treat the disease.
belum ada obat atau vaksin yang disetujui untuk mengobati penyakit ini.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
this decision has already been communicated and approved by both parties
paling rendah sepanjang tahun ini
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tocilizumab (anti-il-6 receptor): approved by china.
tocilizumab (anti-reseptor il-6): disetujui oleh tiongkok.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fda has approved a test that uses isothermal nucleic acid amplification technology instead of pcr.
fda telah menyetujui pengujian yang menggunakan teknologi amplifikasi asam nukleat isotermal yang bukan pcr.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the us a serological test developed by cellex has been approved for emergency use by certified laboratories only.
di as, uji serologis yang dikembangkan oleh cellex telah disetujui untuk penggunaan darurat, hanya oleh laboratorium yang disertifikasi.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of 6 april 2020, none of these has been proved sufficiently accurate to be approved for widespread use.
per 6 april 2020, tidak satu pun uji serologis ini terbukti cukup akurat untuk disetujui penggunaannya secara luas.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arcadis is currently unable to be appointed because they are tasked with preparing the bill of quantity based on the final drawing and according to the approved imb
saat ini arcadis belum bisa ditunjuk karena mereka bertugas menyusun bill of quantity berdasarkan gambar yang sudah final dan sesuai imb yang telah disetujui
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
several compounds that were previously approved for treatment of other viral diseases are being investigated for use in treating covid-19.
beberapa senyawa yang sebelumnya disetujui untuk pengobatan penyakit virus lain sedang diteliti untuk digunakan dalam mengobati covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although new medications may take until 2021 to develop, several of the medications being tested are already approved for other uses or are already in advanced testing.
meskipun pengembangan obat baru mungkin butuh waktu hingga 2021, beberapa obat yang sedang diuji sudah disetujui untuk penggunaan lain atau sudah berada dalam pengujian tingkat lanjut.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and approved to take leave on his own dependents for family affairs abroad from april 27, 2022 to may 20, 2022, with followers of leave travel:
dan disetujui mengambil cuti atas tanggungan sendiri untuk urusan keluarga ke luar negeri terhitung sejak tanggal 27 april 2022 sampai dengan 20 mei 2022, dengan pengikut perjalanan cuti :
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) system development and implementation: after the design is approved, the feeding will be carried out the development and implementation of the system based on the seci model
2) pengembangan dan implementasi sistem: selanjutnya setelah desain disetujui, makan akan dilakukan pengembangan dan implementasi sistem berdasarkan model seci
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the interleukin-6 receptor antagonist was approved by the fda based on retrospective case studies for treatment of steroid refractory cytokine release syndrome induced by a different cause, car t cell therapy, in 2017.
pada tahun 2017, antagonis reseptor interleukin-6 disetujui oleh fda berdasarkan studi kasus retrospektif untuk pengobatan sindrom pelepasan sitokin refrakter steroid yang diinduksi oleh penyebab yang berbeda, yakni terapi sel car t.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the other hand, targeting b cell cytokines with the fusion protein atacicept increased ms activity, highlighting the complex and not fully understood role of b cells and humoral immunity in ms. finally, all other approved therapies for ms, some of which have been designed to target t cells, have some effects on the frequency, phenotype, or homing of b cells, which may contribute to their therapeutic activity.
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: