Results for clinical translation from English to Indonesian

our clinical data will be linked to virology.
data klinis kami akan dihubungkan dengan virologi.

travel history and clinical descriptors of the covid-19 infections
riwayat perjalanan dan deskriptor klinis infeksi covid-19

there are more than 300 active clinical trials underway as of april 2020.
ada lebih dari 300 uji klinis aktif yang sedang berlangsung pada april 2020.

clinical improvement was observed in patients treated with compassionate-use remdesivir.
peningkatan klinis teramati pada pasien yang diobati dengan remdesivir dalam pengobatan darurat.

the score system also needs to be verified in further clinical practice and studies.
sistem skor juga perlu diverifikasi dalam praktik dan studi klinis di masa mendatang.

clinical manifestations of mers resemble those of sars, characterized by progressive acute pneumonia.
manifestasi klinis mers mirip dengan manifestasi klinis sars, yang dicirikan dengan pneumonia akut progresif.

it has not undergone the clinical studies needed to show it is safe and effective for the disease.
plasma konvalesen belum menjalani studi klinis yang diperlukan untuk membuktikan keamanan dan keefektifannya untuk penyakit ini.

additionally, there were no clinical codes to record covid-19 in early february 2020.
selain itu, tidak ada kode klinis untuk melaporkan covid-19 di awal februari 2020.

research into potential treatments started in january 2020, and several antiviral drugs are in clinical trials.
penelitian tentang potensi perawatan dimulai pada januari 2020 dan beberapa obat antivirus sedang dalam uji klinis.

although no vaccine has completed clinical trials, there are multiple attempts in progress to develop such a vaccine.
meskipun belum ada vaksin yang menyelesaikan uji klinis, ada banyak upaya sedang dilakukan untuk mengembangkan vaksin tersebut.

now our guideline received a comment by zhou et al., they introduced a simple scoring proposal based on their clinical experience.
panduan kami menerima komentar dari zhou et al., mereka memperkenalkan proposal pemberian skor sederhana berdasarkan pengalaman klinis mereka.

as a novel disease, covid-19 has just started to manifest its full clinical course throughout thousands of patients.
sebagai penyakit baru, covid-19 baru mulai memperlihatkan perjalanan klinis penuhnya pada ribuan pasien.

on 18 march, the who announced that chloroquine and the related hydroxychloroquine would be among the four drugs studied as part of the solidarity clinical trial.
pada 18 maret, who mengumumkan bahwa klorokuin dan hidroklorokuin yang terkait adalah dua di antara empat obat yang akan diteliti sebagai bagian dari uji klinis solidaritas.

in clinical trials, alcohol-based hand sanitizers containing emollients caused substantially less skin irritation and dryness than soaps or antimicrobial detergents.
dalam uji klinis, penyanitasi tangan berbasis alkohol yang mengandung emolien menyebabkan iritasi dan kekeringan kulit jauh lebih rendah dibandingkan sabun dan deterjen antimikroba.

a report of ten cases of mers- cov infection in pregnancy in saudi arabia showed that the clinical presentation is variable, from mild to severe infection.
sebuah laporan tentang sepuluh kasus infeksi mers-cov pada kehamilan di arab saudi menunjukkan bahwa gambaran klinis bervariasi, mulai dari infeksi ringan hingga berat.

chinese clinical trials in wuhan and shenzhen claimed to show that favipiravir was "clearly effective".
uji klinis tiongkok di wuhan dan shenzhen mengklaim bahwa favipiravir terbukti "jelas efektif".

although several countries use chloroquine or hydroxychloroquine for treatment of persons hospitalized with covid-19, as of march 2020 the drug has not been formally approved through clinical trials in the united states.
meskipun beberapa negara menggunakan klorokuin atau hidroksiklorokuin untuk pengobatan pasien covid-19 yang dirawat inap, hingga maret 2020, obat ini belum disetujui secara resmi melalui uji klinis di amerika serikat.

however, the in vivo efficacy of these vaccine candidates in elderly individuals and lethal-challenge models and their protection against zoonotic virus infection have yet to be determined before a clinical study is initiated.
meski demikian, efikasi in vivo kandidat vaksin ini pada lansia dan model tantangan letal serta perlindungannya terhadap infeksi virus zoonotik masih harus ditentukan sebelum studi klinis dimulai.

in italy on 17 march 2020, takis biotech, an italian biotech company announced they will have pre-clinical testing results in april 2020 and their final vaccine candidate could begin human testing by fall.
pada 17 maret 2020 di italia, perusahaan biotek italia takis biotech mengumumkan mereka akan mendapatkan hasil pengujian praklinis pada bulan april 2020 dan kandidat vaksin yang berada di tahap akhir dapat mulai diuji pada manusia pada musim gugur.

adaptive designs within ongoing phase ii-iii clinical trials on candidate therapeutics may shorten trial durations and use fewer subjects, possibly expediting decisions for early termination or success, and coordinating design changes for a specific trial across its international locations.
desain adaptif dalam uji klinis fase ii-iii yang sedang berlangsung pada kandidat terapi dapat memperpendek durasi uji coba dan menggunakan lebih sedikit subjek, mempercepat keputusan untuk penghentian dini atau keberhasilan, dan mengoordinasikan perubahan desain untuk uji coba spesifik di lokasi internasional.