Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expressed in rupiah, unless otherwise stated
dinyatakan dalam indonesia rupiah kecuali dinyatakan lain
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
width of a tab character expressed in spaces
lebar karakter tab dinyatakan dalam spasi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ace2 receptors are highly expressed in the heart and are involved in heart function.
reseptor ace2 diekspresikan sangat tinggi di jantung dan terlibat dalam fungsi jantung.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some commentators have expressed concerns that it could allow governments to strengthen their grip on power.
beberapa komentator menyatakan keprihatinan bahwa hal itu dapat memungkinkan pemerintah untuk memperkuat cengkeramannya atas kekuasaan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamami hag expressed ahmad warson munawwir's opinion that, "the word nafs in arabic language means soul or spirit
tamami hag mengemukakan pendapat ahmad warson munawwir bahwa, “kalimat nafs menurut bahasa arab berarti jiwa atau roh
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are some opinions expressed about the origin of aboriginal people. some have asserted that they are a mixture of two races, namely the malay negro and papuan or austral races.
ada beberapa pendapat yang dikemukakan mengenai asal usul orang orang aborigin. beberapa telah menegaskan bahwa mereka adalah campuran dari dua ras, yaitu ras negro melayu dan papua atau austral.
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghebreyesus expressed a similar view, saying "we have never before seen a pandemic sparked by a coronavirus."
ghebreyesus menyatakan pandangan serupa, dengan mengatakan "kita belum pernah melihat pandemi yang dipicu oleh koronavirus."
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma also donated medical supplies to canada.the netherlands, spain, turkey, georgia, and the czech republic expressed their concerns over chinese-made masks and test kits.
ma juga menyumbangkan pasokan medis ke kanada. belanda, spanyol, turki, georgia, dan republik ceko menyatakan keprihatinannya tehadap kualitas masker dan alat uji buatan tiongkok.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keyboard shortcut key for switch to tab 1. expressed as a string in the same format used for gtk+ resource files. if you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 1. ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource gtk+, jika anda isi dengan "disabled" maka tombol singkat akan dimatikan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting