Results for facilitate translation from English to Indonesian

help make copies of documents to facilitate administrative needs
membantu buat salinan dokumen untuk memudahkan keperluan administrasi

make video the default, with tools like google docs and zoom to facilitate live collaboration and connection.
jadikan video sebagai default, dengan alat seperti google docs dan zoom untuk memfasilitasi kolaborasi dan koneksi langsung.

to facilitate this our data set is listed with health data research uk and the european health data evidence network.
untuk memfasilitasinya, set data kami didaftarkan di health data research uk dan european health data evidence network.

in reaction, unesco called on countries to support affected students and families and facilitate large-scale inclusive distance learning programmes.
sebagai tanggapan, unesco meminta negara untuk mendukung siswa dan keluarga yang terdampak serta memfasilitasi program pembelajaran jarak jauh inklusif berskala besar.

when people need to leave their homes or places of residence, whether to obtain or perform the functions above, or to otherwise facilitate authorized necessary activities, they should at all times practice social distancing.
ketika orang perlu meninggalkan rumah atau tempat tinggal mereka, baik untuk mendapatkan atau melakukan fungsi-fungsi di atas, atau untuk memfasilitasi kegiatan penting yang diijinkan, mereka harus mempraktikkan pembatasan sosial setiap saat.

create communities and enhance connection: create communities of teachers, parents, and school managers to address sense of loneliness or helplessness, facilitate sharing of experience and discussion on coping strategies when facing learning difficulties.
ciptakan komunitas dan tingkatkan koneksi: ciptakan komunitas guru, orang tua, dan manajer sekolah untuk mengatasi rasa kesepian atau ketidakberdayaan, fasilitasi berbagi pengalaman dan diskusi tentang strategi beradaptasi ketika menghadapi kesulitan belajar.

complement has evolved as a major defence against infection, evident by the fact that many microorganisms including bacteria and viruses have developed resistance to complement and can exploit the complement system to facilitate tissue invasion (reviewed in agrawal et al, 2017). the inflammatory response to infection mediated by complement may also be tissue-destructive and contribute to the clinical syndrome of sepsis (reviewed by rittirsch et al, 2008) and multiorgan failure (mof) (reviewed by rittirsch et al, 2012). a tipping point occurs where the harmful effects of complement in the response to infection may outweigh the beneficial effects. this is highly pertinent in covid-19 infection, in which the highest mortality is evident in patients with severe pneu- monitis, systemic sepsis and mof (li et al, 2020; poston et al, 2020) and where evidence of profound complement activation is beginning to emerge. the aim of this review is to summarise current understanding of the interaction of sars-cov-2 virus with the complement system and examine the case for targeting the inflammatory reaction mediated by complement in severe covid-19 disease. since complement is a compartmentalised component of innate immunity, this review will take into account the local synthe- sis of complement components at the portal of viral invasion, as well as the circulating pool. necessarily, the review will focus on the recent literature, albeit fragmentary, and draw inference from the larger body of published work on other coronavirus pathogens.
titik kritis terjadi di mana efek berbahaya dari komplemen dalam menanggapi infeksi mungkin lebih besar daripada efek menguntungkannya. hal ini sangat terkait dengan infeksi covid 19, di mana kematian tertinggi terlihat pada pasien dengan pneu monitis berat, sepsis sistemik dan mof (li et al, 2020; poston et al, 2020) dan di mana bukti aktivasi komplemen yang mendalam mulai muncul. tujuan dari ulasan ini adalah untuk merangkum pemahaman terkini tentang interaksi kecerd