Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you left?
kamu sudah pergi
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you boyfriend
main main k indonesia
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have you?
apakah mau kau menemanin aku disini selagi aku bekerja ?
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you arrived hom
apa pekerjaan mu
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you eaten yet?
aku belum
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you studied indonesian
sudahkah kamu belajar
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, “have you considered?
(katakanlah, "terangkanlah) ceritakanlah kepadaku (jika datang kepada kalian siksaan-nya) yakni azab allah (di waktu malam hari) (atau di siang hari, apakah) benar (minta disegerakan juga datangnya azab itu) siksaan itu (oleh orang-orang yang berdosa?") yakni orang-orang musyrik. di dalam ayat ini terkandung ungkapan meletakkan isim zhahir pada tempat isim dhamir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you finished shopping?
sudah selesai belanjanya?
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of them asked: "how long have you stayed here?"
berkatalah salah seorang di antara mereka: sudah berapa lamakah kamu berada (disini?)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting