Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men i saw his story in noon only he so lucky
पुरुष मैंने दोपहर में उसकी कहानी देखी, केवल वह बहुत भाग्यशाली है
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is so.
perkaranya (demikianlah) apa yang telah kami ceritakan kepadamu (dan barang siapa membalas) melakukan pembalasan, yang dimaksud adalah orang-orang mukmin (seimbang dengan penganiayaan yang pernah ia derita) sesuai dengan penganiayaan yang dialaminya dari orang-orang musyrik yang berbuat aniaya terhadapnya. atau dengan kata lain, ia memerangi mereka sebagaimana mereka memeranginya di bulan muharam (kemudian ia dianiaya lagi) dan diusir dari kampung halamannya oleh mereka (pasti allah akan menolongnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this is so!
beginilah (keadaan mereka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the cat is so cute
mereka adalah teman baik saya
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you voice is so good
beri aku idmu
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does the nurse is so good
mengapa perawat itu sangat baik
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry my english is so bad
boleh kah aku pakai bahasa infonesia
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being a girl is so expensive👸👰👸👰
एक लड़की होना इतना महंगा है
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love this movie because, the story is based on a true story
ceritanya juga bagus dan menarik
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because doing math problems is so much fun
karena mengerjakan soal matematika bagaikan riddle
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we usually skincare toghether, this is so fun
we usually skinecare toghether,ini sangat menyenangkan
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water is so hot today i want to turn on
the air is so hot today i want to turn on
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will answer: "yes (it is so)."
mereka (penduduk neraka) menjawab: "betul".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
still often do not fast hihi,maybe that's just my childhood story is said to be ramadan,if there is a less inconvenient word please forgive it.
masih sering gak puasa hihi,mungkin segitu aja cerita masa kecilku dibilang ramadhan,bila ada kata yang kurang mengenakkan mohon dimaaf kan yaa.
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so there's nothing i'm telling you all that i feel is just that, sir, i'm really confused about what story my story is sad doesn't have to be told
dan jadi tidak ada yang aku ceritakan semua yang rasakan hanya ya udah gitu aja pak aku bener bener bingung mau cerita apa cerita ku menyedihkan tidak harus diceritakan
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: