Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought you were back
mampir
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought of your passport
apa yang ada di pikiran mu saat ini?????
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were asleep.
ku kira kamu sudah tidur
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are alone?
aku ingin melihatmu
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought there was a ghost
tolong ajari aku bahasa egypt
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you lived in russia.
kamu udah berapa lama tinggal di jakarta
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are a profesional cyclist
i thought you are a professional cyclist
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were the best,but i was wrong.
aku kira kamu yang terbaik,tapi ternyata aku salah
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i didn't , i thought i fixed my routine
tetapi saya tidak melakukannya, saya pikir saya telah memperbaiki rutinitas saya
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that i am not going to get a chance to talk with you again
मैंने सोचा कि मुझे फिर से आपसे बात करने का मौका नहीं मिलेगा।
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i thought it was dead ,, it was fitting i kicked, my leg was bitten by the rat, i was screaming loudly, and mama with my friends was shocked
dan saya pikir sudah mati,, ternyata pas saya tendang , kaki saya pun di gigit oleh tikus itu , saya pun teriak dengan kencang,dan mama sama teman--teman ku langsung kaget
Last Update: 2017-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we received an email from ff that there was a new shipment, so we arranged it according to their request, and i thought it had gone through coordination with the crocs. thanks. please explain what steps we should take next. thanks
kami menerima email dari ff bahwa ada pengiriman baru, jadi kami mengaturnya sesuai dengan permintaan mereka, dan saya pikir itu telah melalui koordinasi dengan crocs. terima kasih. harap jelaskan langkah apa yang harus kami lakukan selanjutnya. terima kasih
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an important event in my life was when i was enrolled in the metro 1 man school, it was the first time that the school was far from my parents. at first, i thought i would not like to be there. many, and i can find a friend who is always there for me
kejadian penting dalam hidup saya adalah ketika saya di daftarkan sekolah d man 1 metro, itu lah pertama kalinya sekolah jauh dari orang tua yang awalnya saya kira saya tidak akan betah disana lalu lama kelamaan saya bisa mendapatkan teman banyak,guru guru yang baik dan pengalaman yang banyak, dan saya dapat menemukan seorang sahabat yang selalu ada untuk saya
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few months before the exam, at that time i thought that exams were not important things that made me lazy to rarely study, time always ran, all i did was play games and watch movies without caring about school, and always got bad grades during practice. yes my job at that time was just a waste of time
beberapa bulan sebelum ujian, pada saat itu saya menganggap bahwa ujian bukanlah hal penting yang membuatku bermalas malasan hingga jarang belajar, waktu selalu berjalan, yang kulakukan hanyalah bermain game dan menonton film tanpa mempedulikan sekolah, dan selalu mendapat nilai yang buruk saat latihan. ya kerjaanku saat itu hanya membuang buang waktu
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at that time i deliberately took a public bus to get to the inn to make it more practical, i thought. departing from home around 2 pm heading to the terminal tirtonadi. until the terminal i immediately boarded the bus in semarang, the time needed to get to semarang is about 2 hours, but the bus stop only reached semarang square.
saat itu saya sengaja naik bus umum untuk sampai ke penginapan agar lebih praktis pikir saya. berangkat dari rumah sekitar jam 2 siang menuju ke terminal tirtonadi. sampai terminal saya langsung naik ke bus arah semarang, waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke semarang sekitar 2 jam, namun pemberhentian bus hanya sampai di alun alun semarang saja.
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that morning i went to school and indeed it was my birthday that many birthday wishes were given to me. after school, about 30 minutes i arrived home, entered the room, opened my uniform and suddenly i saw an object wrapped in a very beautiful way and there was also a letter on it containing congratulations and a little pride for me, and the gift was given. by my own mother. and i was very touched by the gift given on my birthday. i think that day i thought that i was the luckiest child to have both parents who were very caring and affectionate to me. my mother chose this gift on my birthday because she thought the gift was not worth much compared to our intentions and sincerity and sincerity. honestly i feel like moments and atmosphere like this are always in my day, because nothing is the most precious apart from a family that is complete and harmonious
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: