Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seriously, i am very afraid to lose you
serius, aku takut kehilanganmu
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss you guys
aku sudah merindukanmu
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up to you...
terserah padamu
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greetings to you
salam kenal abang
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i join you guys
bolehkah aku ikut bergabung dengan kalian
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you guys think
bagaimana menurut kalian
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you guys so much.
aku sangat merindukan kalian
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing you guys already
aku sudah merindukanmu
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what you guys are thinking
aku tahu apa yang kamu pikirkan
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to barcelona. are you guys ready to face barcelona?
selamat datang di barcelona. apakah kalian siap menghadapi barcelona?
Last Update: 2016-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry i haven't been able to be a good mother to you guys
tapi aku akan selalu mencoba untuk membuat kalian selalu bahagia
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you guys can still be good friends
aku sangat mencintai kalian
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand what you guys are talking about
saya harap kita bisa berteman
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you guy
bahasa nua santun ceritanya menarik
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they're talking about korean artists or something. i said to them why do you guys like someone like that?
ketika mereka sedang berbicara tentang artis korea atau semacamnya. aku berkata kepada mereka kenapa kalian menyukai seseorang sampai seperti itu?
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi everyone ... do you guys do not mind, if we add the bot here to check price volumes etc, specially nanj
hi semuanya... apa kalian tidak keberatan, jika kami menambahkan bot disini untuk hal cek harga volume dll, khusus nanj
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, i have experienced how i was bullied by my own friends until i was traumatized and afraid to meet new people. second, we can get a lot of news and new knowledge about bullying.
firstly, i have experienced how i was bullied by my own friends until i was traumatized and afraid to meet new people. second, we can get a lot of news and new knowledge about bullying.
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey you guys don't go that way.. because there i've been gnawing on the soft soil, it looks like the wc is already old
hei kalian jangan lewat situ ya.. karena disitu aku udah nginjek tanahnya empuk , kayaknya bekas wc deh udah kependem
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
several years ago when i was 6 years old, i really wanted to ride a bicycle, because i saw my older brother really enjoyed playing bicycles. but i'm afraid to ride a bicycle because my brother often falls off his bicycle
beberapa tahun yang lalu ketika saya berusia 6 tahun, saya sangat ingin naik sepeda, karena saya melihat kakak laki - laki saya sangat menikmati bermain sepeda. tapi aku takut naik sepeda karena kakakku sering jatuh dari sepedanya
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i woke up at half past seven, but i think something is missing if i just woke up, don't you play cellphones first, don't you guys too? this oath is really lazy
hari ini aku bangun jam setengah tujuh tapi rasa ada yang kurang kalau baru bangun tidur nggak main hp dulu kalian gitu juga ngak? sumpah ini tuh malas bangat
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: