Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is a cat
ini adalah kucing
Last Update: 2015-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a reminder.
ini adalah kehormatan (bagi mereka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is a straight path,
inilah jalan yang lurus.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in03 this is a bamboo wall.
in03 ini dinding bambu.
Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is a straight path".'
ini) yakni yang aku perintahkan kepadamu (adalah jalan yang lurus) tetapi mereka mendustakan dan tidak mau beriman kepadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yesterday is history today is a gift and to morrow is mistery.
kemarin adalah sejarah hari ini adalah hadiah dan untuk besok adalah rahasia.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gave my cousin a birthday gift in the form of a watch hadia because my cousin is a good person and he is not stingy, i collected my pocket money to buy a birthday gift for my cousin
saya memberikan hadia ulang tahun kepada sepupu saya berupa hadia jam tangan karena sepupu saya merupakan orang yang baik dan dia tidak pelit,saya mengumpulkan uang jajan saya untuk membelikan hadia ulang tahun untuk sepupu saya
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this afternoon plus pounder upset that my head hurt. initially i was mischievous sister. i ablutions to pray suddenly hit my head against the wall. ouch ... maybe this is due to the pain i was mischievous sister.
sore ini alu kesal sekali ditambah kepalaku yang sakit . awalnya aku jail adik . aku mengambil air wudhu untuk melaksanakan sholat tiba tiba kepalaku terbentur tembok. aduh sakit ...mungkin ini akibat aku jail adik.
Last Update: 2014-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting