Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hamparan ladang sawah dan gunung di sore hari
motorku dan gunung
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pada malam tahun baru saya tidak pergi ke mana mana saya hanya di rumah membantu orang tua membersihkan rumah dan setelah 2 hari dari tahun baru saya bersama keluarga pergi jalan jalan ke pantai dan sesudah sampai kami langsung pergi ke tepi pantai untuk makan bersama sambil menikmati ombak dan pemandangan yang indah dan sesudah makan saya langsung mengajak keponakan saya untuk main pasir bersama dan kami pun main basah basahan karna melihat air ya yang sangat jernih sesudah saya main saya lang
pada malam tahun baru saya tidak pergi ke mana mana saya hanya di rumah membantu orang tua membersihkan rumah dan setelah 2 hari dari tahun baru saya bersama keluarga pergi jalan ke pantai dan sesudahnya sampai kami langsung pergi ke tepi pantai untuk makan bersama sambil menikmati ombak dan pemandangan yang indah dan sesudah makan saya langsung mengajak keponakan saya untuk pasir utama bersama dan kami pun main basahan karna melihat udara ya yang sangat jernih setelah saya main saya langsung
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tak banyak yang kulakukan saat libur minggu lalu aku hanya melakukan aktivitas seperti biasa, bangun pagi , membuat sarapan, bersantai dan kembali tidur dan bangun lagi di sore hari tapi ada satu aktivitas yang membuatku tertarik, yaitu bermain game dan bersantai saat malam tiba dimana ini menjadi tempatku untuk melepas stres dari kepenatan hari hari kulaih dan ini kulakukan setiap malam liburan tiba
tak banyak yang kulakukan saat libur minggu lalu aku hanya melakukan aktivitas seperti biasa, bangun pagi , membuat sarapan, bersantai dan kembali tidur dan bangun lagi di sore hari tapi ada satu aktivitas yang membuatku tertarik, yaitu bermain game dan bersantai saat malam tiba dimana ini menjadi tempatku untuk melepas stres dari kepenatan hari hari kulaih dan ini kulakukan setiap malam liburan tiba
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pada minggu lalu saya bangun pagi untuk membantu mempersiapkan pernikahan teman kakak saya, disana saya membantu membuat, menyiapkan hal-hal yang bisa saya lakukan,membuat sate, menggulung babi, dan setelah selesai persiapan di sore hari itu saya punya petualangan mencari durian bersama teman teman saya dan lumayan lah tapi sebagian besar kurang matang dan pada hari itu saya sangat senang bisa berkumpul kembali dengan teman dan beraktifitas
pada minggu lalu saya bangun pagi untuk membantu mempersiapkan pernikahan teman kakak saya, disana saya membantu membuat, menyiapkan hal hal yang bisa saya lakukan,membuat sate, menggulung babi, dan setelah selesai persiapan di sore hari itu saya punya petualangan mencari durian bersama teman teman saya dan lumayan lah tapi sebagian besar kurang matang dan pada hari itu saya sangat senang bisa berkumpul kembali dengan teman dan beraktifitas
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.