Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in my opinion social media can lead to envy that can trigger depression, and even lead to self-distrust. even this feeling triggers suicidal thoughts, when seeing achievements that are not comparable to other teenagers. but social media is also not that bad because social media is the most efficient means for us to easily find solutions or things we want to know.
pendapat saya media sosial dapat menyebabkan rasa iri yang dapat memicu depresi, dan bahkan menyebabkan ketidakpercayaan pada diri sendiri. bahkan perasaan ini memicu keinginan bunuh diri, ketika melihat pencapaian yang tidak sebanding dengan remaja lainnya. tetapi sosial media juga tidak seburuk itu karena sosial media adalah sarana paling efisien untuk kita gampang menemukan solusi atau hal hal yang kita ingin tahu.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 week ago, on friday, october 28, 2022, my friends and i went to implement a fieldtrip on dangas beach. before starting the journey, we do the worship first until half past 9. after worshipping, we began to prepare our equipment for activities on the dangas beach. at 9: 00, we started on a bus that would take us to dangas beach. at 9 past 5, we started to go to dangas beach. on the way, someone heard
1 minggu yang lalu, tepatnya hari jumat tanggal 28 oktober 2022, saya dan teman teman saya pergi untuk melaksanakan fieldtrip di pantai dangas. sebelum memulai perjalanan, kami melakukan ibadah terlebih dahulu sampai jam setengah 9. setelah beribadah, kami mulai menyiapkan perlengkapan kami untuk kegiatan di pantai dangas. saat jam 9 pas, kami mulai menaiki bus yang akan mengantarkan kami ke pantai dangas. jam 9 lewat 5, kami mulai berangkat menuju pantai dangas. diperjalanan, ada yang mendengar musik, memakan jajanan
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.