Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
itu sama bahayanya dengan menggauli istri orang lain. siapa melakukannya tak akan luput dari hukuman
Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
and if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.
seorang wanita yang sedang haid, najis selama tujuh hari. barangsiapa menyentuh dia menjadi najis sampai matahari terbenam
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.
memang ia telah tertanam kuat, tetapi dapatkah ia tumbuh terus serta berkembang? tidakkah ia akan layu bila dihembus oleh angin timur? tidakkah ia akan mengering di tempat ia ditanam?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: