Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what made dayang sumbi stay young?
seperti apa penampilan dayang sumbi
Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be brought tumang's heart to home and have it to dayang sumbi
dibawa pulang hati tumang dan di bawa ke dayang sumbi
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you eat less?
why did you eat less?
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did mom scold narcissa
karena dia menolak pria yang tidak kaya
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did flood occur?
mengapa banjir terjadi?
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you wake up so early
आप इतनी जल्दी क्यों जाग गए
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did jack have to leave the university
mengapa jack harus meninggalkan universitas?
Last Update: 2018-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why did he join the marathon squad?
kenapa dia bergabung ke regu marathon?
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did naomi never talk to the villagers?
apa teks yang kita ceritakan?
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did the hen remove the ring from the eagle?
kenapa ayam betina membuang cincin dari elang?
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then,why did you tell me about that guy to me?
lalu,kenapa kamu memberitahukan saya tentang cowok itu ke saya?
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the resolution when two days later, the very unique boat was almost completed by sangkuriang, dayang sumbi became very worried. he thought hard again to find a way to disappoint her. then he had an idea. he asked to turn the boat into a ship within four hours. hearing that sangkuriang was very angry because he felt he was being played and knowing that dayang had cheated on him, he kicked the boat which was almost so hard.
resolusi saat dua hari kemudian, perahu yang sangat unik itu hampir selesai dibuat oleh sangkuriang, dayang sumbi menjadi sangat khawatir. dia berpikir keras lagi untuk menemukan cara untuk mengecewakannya. lalu dia punya ide. dia meminta untuk mengganti perahu itu menjadi sebuah kapal dalam waktu empat jam. karena mendengar hal itu sangkuriang sangat marah karena merasa di permainkan dan mengetahui bahwa dayang sumbi menipu dia, dia pun menendang perahu yang hampir jadi itu begitu keras hingg
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because he was fascinated by the woman, sangkuriang proposed to the woman. when sangkuriang walked closer to dayang sumbi, dayang sumbi was surprised because he saw a scar on sangkuriang's head and he knew that sangkuriang was his son. dayang sumbi tried to explain it to sangkuriang, but sanmgkuriang didn't believe it. because she didn't want to disappoint sangkuriang, dayang sumbi accepted sangkuriang's proposal but on one condition that couldn't be realized,
karena terpesona dengan wanita itu, sangkuriang pun melamar wanita itu. ketika sangkuriang jalan mendekat menuju dayang sumbi, dayang sumbi terkejut karena ia melihat bekas luka di kepala sangkuriang dan dia pun tau kalau sangkuriang adalah anaknya. dayang sumbi berusaha untuk menjelaskan nya kepada sangkurianh, tetapi sanmgkuriang tidak percaya. karena tidak ingin mengecewakan sangkuriang dayang sumbi menerima lamaran sangkuriang tetapi dengan satu syarat yang tidak mungkin terwujud yaitu memb
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: