Results for , but it has been hectic translation from English to Italian

it has been ...
e’ stato completamente ...

but it has come.
ma ora è giunta.

but it has been changed dramatically.
ma ha cambiato drammaticamente.

but, it has not been proved worldwide.
ma, non è stato dimostrato in tutto il mondo.

but it has not really.
ma non ha davvero.

but it has been given me and i have it
ma mi è stato dato e ce l ho

but it has always been about more than that.
ma è sempre stato più di questo.

but it has happened again.
però è successo di nuovo.

it has been hard, but it has been extremely constructive.
e’ stato difficile, ma estremamente costruttivo.

but it has made considerable progress.
ma ci sono stati considerevoli progressi.

but it has been four amazing days with my best friends.
ma sono stati quattro giorni fantastici con i miei migliori amici.

i am sorry to contradict you, but it has been resolved.
mi dispiace dirlo, ma è stato risolto.

but it has been also one ulterior and unexpected evolution."
ma c'è stata anche una ulteriore e inattesa evoluzione.

yes, it was a very difficult directive, but it has been endorsed.
con lo sforzo congiunto del parlamento, della commissione e delle parti sociali abbiamo iniziato ad affrontare il problema a livello europeo.

but it has become his dreaming machine.
ha una bottega ben avviata, guadagna bene, ma non è felice.

this is a very draconian arrangement, but it has been shown to work.
si tratta di una disposizione alquanto generale e tuttavia è stato dimostrato che il sistema funziona.

in both these areas, there is progress but it has been limited.
progressi, sia pur limitati, si registrano in entrambi questi settori.

this initiative is sensible and necessary, but it has been ill-conceived.
accolgo con favore, signor commissario, il fatto che lei abbia ammesso questa lacuna e l'idea di procedere a una differenziazione nel documento della commissione lascia ben sperare.

the irish presidency faces formidable tasks, but it has been well prepared.
ardui compiti attendono la presidenza irlandese che, però, si è molto ben preparata.

it has been hard work, but it is already bearing fruit.
e' stato un lavoro faticoso, ma sta già dando frutti.