From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the holistic wellbeing concept is also clearly reflected throughout the whole interior design and all the dining on offer.
il concetto di benessere in tutte le sue declinazioni si riflette chiaramente anche sull'allestimento complessivo e sull'offerta gastronomica degli hotel wellness.
discover undreamt-of resources for holistic wellbeing, which affects the mind, as well as the metabolism, the nervous system and the circulation.
scoprite risorse inimmaginabili per il completo benessere, che influiscono sull'animo, ma anche sul metabolismo, sul sistema nervoso e sulla circolazione sanguigna.
rural tradition and attention to wellbeing; holistic agritourism close to rome, offers accommodation in flats.
tradizione contadina e attenzione per il benessere, agriturismo olistico alle porte di roma, offre alloggio in appartamenti.
an interest in physical wellbeing has led our staff to broaden their knowledge of various holistic therapies, including shiatsu, reflexology and relaxation treatments.
l'interesse per il benessere fisico ha portato i nostri collaboratori ad approfondire la conoscenza di diverse discipline olistiche tra cui il massaggio shiatsu, la riflessologia e i trattamenti relax.
every dermophisiologique product is studied in order to make the treatment a sensory experience for holistic wellbeing, as well as a sensuous and aromatic blend that is pleasing and welcoming to the skin. the texture of the micro-emulsions is soft, light and comfortable: they filter through quickly without leaving any trace of greasiness.
ogni prodotto dermophisiologique è studiato per rendere l’applicazione un’esperienza sensoriale di benessere olistico, un accordo tattile ed olfattivo piacevole ed avvolgente; le micro-emulsioni sono morbide, leggere, confortevoli: penetrano rapidamente senza tracce di untuosità.
