Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ Ð²ÐµÑ Ð¸Ð»:
... но вроде разобрался.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ре Ñ Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð°ÐµÑ .
Ещё багрепорт.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð°ÐµÑ Ñ gcc и msvc. code:
shevchenko.nicholas wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ð¾Ñ Ð¸ Ð¾Ñ Ñ Ð°Ð²Ñ Ð¸ÐµÑ Ñ Ð²Ð¾Ð¿Ñ Ð¾Ñ Ñ :
Ну, раз так - значит причина где-то еще.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð²Ñ Ð»ÐµÑ Ð°ÐµÑ .
kopa post subject: re: 6502
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. Ð Ñ Ñ Ð²ÐµÑ Ð½Ð¾;
* межплатформенность;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ра Ñ ÐµÐ¿ÐµÑ Ñ Ñ Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð°ÐµÑ .
litwr wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð½Ñ Ð¹ нолÑ
joined: tue apr 12, 2011 11:19 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ð¿Ð¾Ñ ÐµÐ¼Ñ Ð½ÐµÑ ? )
2. Хотелось бы полноценную загрузку с hdd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð ÐµÑ ÐºÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾ Ñ Ð¾Ð²ÐµÑ Ð¾Ð².
Проприетарный. nouveau не пробовал.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ñ Ð°Ð¼ Ð¿Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑ Ñ ÐµÑ Ñ Ñ .
Более песпективно смотриться вот это http://vmkit.llvm.org/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±Ñ Ñ Ñ Ð¸ Ñ Ð°Ðº.
Дуракоустойчиво.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ролой Ð¼Ñ Ð°ÐºÐ¾Ð±ÐµÑ Ð¸Ðµ!
offline joined: tue sep 11, 2007 11:31 am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- добавлен Ð¿Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑ *.nes-Ñ Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ Ñ Ð¼Ñ Ð»Ñ Ñ Ð¾Ñ Ð° Ренди;
by using another png compressor (pngout plugin in irfanview for example), the bitmap can be compressed even better (about 75% of previous filesize.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.