Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in italian, the term bisso marino for sea-silk is found for the first time in 1681 in the shell book of buonanni. he already makes a clear distinction between the byssus of the sea and the byssus from the land, made of linen or cotton: «… bisso marino a distintione del terrestre, fatto di lino, ò bambagia».
il termine bisso marino lo troviamo per la prima volta nel 1681 nel libro delle conchiglie di buonanni. egli distingue già chiaramente il bisso marino e il bisso 'della terra’ dal lino o cotone: «… bisso marino a distintione del terrestre, fatto di lino, ò bambagia».