Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Архитектура хорошо документирована.
still not working (same errors), although the first "file not found" has disappeared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- другая архитектура (не x86);
:p _________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Архитектура практически исчезнет через 3-5 лет.
i discovered there can be no spaces between the "=" however i still have a problem - with qemu, kolibri would boot really quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
По определению, какая-то Архитектура уже существует.
_________________ Всех выше те, кто доброе творят, И за дела добра не ждут наград,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- Архитектура практически исчезнет через 3-5 лет.
По поводу недокументированного микроконтроллера.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Уже есть работающие варианты Колибри. Архитектура хорошо документирована.
Версия, которую я сегодня скачал, - "kolibri os 0.7.7.0+ night build.".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ну, вообще-то да. x86 - это не просто процессор, это архитектура.
Хорошо хоть она фриварная.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Архитектура процессоров 80x86, Введение в ms windows, описание boot-сектора?
Итак (Разрезается красная лента ) - выставка объявляется открытой!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Архитектура ia-32. Проект с открытым исходным кодом по лицензии gpl, с пометками.
_________________ Через тернии к звездам
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Почему же на рынке сейчас доминантная для разного железа, в той или иной степени, risc архитектура.
ну или так -> pantry, larder. stockroom, storeroom,binaryes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Мало того, как отмечал sii, сама по себе архитектура x86 крива, причем порою - до ужаса.
iso похоже, всё таки был подмонтирован, и какие то "библиотечные" файлы наверное там система находила.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Да будущее за 64х-битными многопроцессорными системами, но 32х-битная архитектура себя еще далеко не изжила.
select a forum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Микроядро платформенно зависимо. Архитектура ia-32. Проект с открытым исходным кодом по лицензии gpl, с пометками.
posts: 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Если будет хороша архитектура 32-разрядной системы, то ее можно и нужно будет перенести в 64-разрядную систему, в противном случае даже дергаться в эту сторону не стоит!
- write this number into hiddensectors field of the sector (offset 1ch, size 4 bytes); - write this number into altsec field of the mbr, set keyflags to 8, set altpart to 0 or to 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Прогресс двигают как раз не пользовательские задачи (даже те редкие, для которых не помешала бы 64-х битная архитектура), а научные (прежде всего), корпоративные.
http://slovianski.com/index.php last edited by makedon on mon oct 23, 2006 9:39 pm, edited 1 time in total.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: