Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Отношение, комфорт.
Отношение, комфорт.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Имеет прямое отношение.
offline joined: sat mar 21, 2015 8:06 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Персонал, отношение, расположение.
Персонал, отношение, расположение.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
какое отношение это имеет к Колибри?
Поюзал минут десять.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. мне безразлично отношение ко мне других людей.
software, even if advised of the possibility of such damage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
а какое отношение имеет эта тема к ядру Колибри?
А мне эта прога понравилась .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posts: 1222 какое отношение это имеет к Колибри?
А чего неадекватного?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Выясняйте отношение в аське или на ИРЦ, но здесь мы обсуждаем
in windows it is even less. after more optimizations in kolibrios, i believe 720p can be achieved, but not 1080p or more. hidnplayr wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-Да странное отношение у вас к свободе. top profile reply with quote
Мой sata-винт Колибри не видит.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. Какое отношение имеют иконки интернет-сервисов/сайтов к Колибри?
kopa, нет.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mario 1. Какое отношение имеют иконки интернет-сервисов/сайтов к Колибри?
i replay my answer, that kolibri-n.org only for testing site functionality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Запасной вариант: к mike.dld или madis'у отношение "в толпе" хорошее...
post posted: sun oct 21, 2012 12:11 am johnfound wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. мне безразлично отношение ко мне других людей. Меня интересует только смысловая часть их сообщения, а не те слова, которые они её выразили.
statistics: posted by pavelyakov — sun nov 22, 2015 12:16 am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Цитата из readme.txt: "scrshoot v.0.1b - Фотограф экрана (screenshooter) Алгоритм записи бмп-файла взят из vscreen2, однако, эта программа никак не притендует на отношение к ней, как к серьёзной программе.
Не слушай, что veliant сказал, это полная ерунда, а не локальная переменная.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting