Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В исходниках я размещаю файлы не по авторству, а по принципу кто их последним изменял.
3 months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ps. Если не выйдет с мышкой и последним дистрибутивом, действительно, проверю dos с vc.
Я лично, документацию на оф.сайте скачал.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
С последним драйвером звук работает в обоих каналах, но громкость не регулируется и слышны щелчки.
Текст вполне себе бодренький, учитывая, что будет рассказываться, а не читаться по бумажке.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andrew_programmer, в корне не согласен с Вашим последним постом, почему - писал уже, не хочу повторяться.
/hd0/1/fplay /hd0/1/video.mp4 there's no volume control yet for video playback (but you can try to use system audio mixer, which isn't shipped with kolibrios yet, but can be obtained here: download/file.php?id=1855 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Неплохо бы еще проверить с последним ядром с svn - кажется, что в Колибри 0.5.1.0 вошли не все изменения из перечисленных выше... (я не качал исходники 0.5.1.0)
х86 - не"наноАрхитертура" . Трактовать по ключевым словам "наноМедведь", Сколково...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting