Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я за.
spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Я прав ?
_________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Я "ЗА".
violinier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я добавил.
Этими вопросам должен заниматься shed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Например, я .
spoiler: show mcall 68, 12, 32
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Я - дизайнер.
you are a wonderful creation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Секция, насколько я помню, должна быть одна.
posts: 773
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Это какая должна быть флешка??
_________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18.11 должна быть по идее, не?
posts: 311 bckpkol,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Естественно, работа должна быть согласована.
Код стал немного короче.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
А эта прога должна автоматически запускаться.
Так и осталась она недописанной.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
я лишь учусь
1 year sort by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Должна быть начальная живучесть (концепт).
post subject: re: sas emulator (эмулятор «ПК-01 Львов»)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
_________________ я лишь учусь
А с этим у КОС, насколько знаю, весьма неважно (если сказать мягко)...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Должна быть часть ядра которая обслуживает процессор.
Для запуска рекомендуется вместо входящего в пакет run32.exe использовать http://diamondz.land.ru/run32db.com (должна лежать в той же папке, что и doswin32.rtm).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Но я справлюсь. Тем более, что когда-нибудь стандартизация должна произойти.
Двумя постами раньше ты только сказал, что "за", но непонятно, за что именно: за то, чтобы этот проект предложить на gsoc, или за то, чтобы быть ментором по этому проекту.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
НУ НЕ ДОЛЖНА ОНА ставить фон и прочую хрень!
Вылетов так и не было.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Да и попробуй разберись, что должна есть двуногая обезьяна.
willow, как у тебя дела, кстати, с выводом числа с плавающей точкой?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
А следующая версия должна быть ОБЯЗАТЕЛЬНО и на диске тоже.
quote: remember: if you really need speed, do not use xml.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1)Какие сегменты рынка должна занимать операционная система.
- рейтинг (можно пока не делать)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: