Results for 1 task only translation from English to Italian

tasks only
solo attività

1. tasks:
1. schede:

processing version 1, task
elaborazione della versione 1 in corso, attività

article 1 tasks
articolo 1 compiti

first, risk assessment is not necessarily complicated, bureaucratic or a task only for experts.
innanzi tutto, la valutazione del rischio non è necessariamente una procedura complessa, farraginosa o da delegare agli esperti.

you can transfer the task only to another potential owner of the task or the task administrator.
È possibile trasferire l'attività solo a un altro potenziale proprietario dell'attività o all'amministratore dell'attività.

such bodies may be entrusted with implementation tasks only if:
questi organismi possono essere incaricati di funzioni di esecuzione unicamente se:

for originating tasks, only one reference and no interface is allowed.
per le attività di origine, è consentito solo un riferimento e nessuna interfaccia.

the invoked operation can be applied to top-level tasks only.
È possibile applicare l'operazione richiamata solo alle attività di livello superiore.

for inline tasks, only the business process administrators have access.
per le attività in linea, possono accedervi solo gli amministratori del processo.

{0} of the {1} tasks have been claimed successfully.
{0} di {1} attività sono state richiamate con successo.

the name attribute must be set (pick activity '{0}', onmessage element {1}, task element).
È necessario impostare l'attributo name (attività pick '{0}', elemento onmessage {1}, elemento task).

the name attribute must be set (scope activity '{0}', onevent event {1}, task element).
È necessario impostare l'attributo name (attività dell'ambito '{0}', elemento onevent {1}, elemento task).

skipping task "{0}", current component version is {1}, task version is {2}
ignorata attività "{0}", la versione del componente corrente è {1}, la versione dell'attività è {2}

for stand-alone tasks, inline tasks in business processes, and ad-hoc tasks only
solo per attività autonome, attività in linea e processi business