Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
300 – 500 kg11
300 – 500 kg11
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rates from $300 - 500
tariffe a partire da $300 - 500
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
300 - 500 mg/day (once a day)
300-500 mg/die (una volta al giorno)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
length of level 300, 500 or 700мм.
la lunghezza di livello 300, 500 o 700mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
number of trained persons per year 300 - 500
numero di partecipanti per anno 300 - 500
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
available models from 100, 200, 300, 500 liters.
modelli disponibili da 100, 200, 300, 500 lt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
db2 requires about 300-500 mb of disk space.
db2 richiede circa 300-500 mb di spazio sul disco.
Last Update: 2004-06-07
Usage Frequency: 5
Quality:
bars, restaurants, pizzerias, market at 300/500 meters.
bar, ristoranti, pizzerie, market a 300/500 metri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gr.30/50/150/300/500/100/2000/4000
gr.30/50/150/300/500/100/2000/4000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a range of about 300-500 in open area, without any cabling.
ha una gamma di circa 300 metro di spazio aperto, senza alcun cablaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actuated by an external solenoid, capable of open times as short as 15 milliseconds, and operates at more than 500 cycles per minute.
attuata da un solenoide esterno, capace di tempi di apertura di appena 15 millisecondi e con funzionamento a più di 500 cicli al minuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 - 150 - 200 - 300 - 500 models are available in the following versions:
i modelli 100 - 150 - 200 - 300 - 500 sono disponibile nelle seguenti versioni:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 reduction in partial seizure frequency is related to zonegran dose with sustained efficacy at doses of 300-500 mg per day.
questi studi dimostrano che la riduzione mediana della frequenza delle crisi parziali è legata alla dose di zonegran, con efficacia sostenuta a dosaggi di 300-500 mg al giorno.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
mix one serving (1/2 scoop) with 300-500 ml water and consume while exercising.
mescolare una dose (1/2 di misurino) con 300-500ml di acqua e consumare durante l'esercizio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these studies show that the median reduction in partial seizure frequency is related to zonegran dose with sustained efficacy at doses of 300-500 mg per day.
questi studi dimostrano che la riduzione mediana della frequenza delle crisi parziali è legata alla dose di zonegran, con efficacia sostenuta a dosaggi di 300-500 mg al giorno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
* on arrival you need to leave a deposit to the owner from 300-500 €, which owner returns you back before departure
* all'arrivo è necessario lasciare un deposito al proprietario per un importo di € 300-500 , che il titolare restituita dopo la partenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot forget that the millwheels are subject to wear and should be periodically replaced (usually every 300-500 kg of coffee).
bisogna però ricordare che le macine dell'apparecchio sono soggette ad usura e vanno periodicamente sostituite (mediamente ogni 300-500 kg di caffè) in quanto in caso contrario si avrebbe un surriscaldamento del prodotto ed una errata granulometria di macinazione con conseguente cattiva estrazione dell'infuso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all these new items, as our whole range, are available on stock in 100/300/500 mt reels and ready for delivery!
tutti gli articoli sopra menzionati, così come la nostra intera gamma, sono disponibili a magazzino in bobine da 100/300/500 metri e pronti per essere spediti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vestas wind systems, the danish manufacturer of wind turbines, has determined that will stop his wind turbine manufacturing plant in china in hohnot, causing the dismissal of 300/500 employees.
vestas wind system, produttore danese di turbine eoliche, ha stabilito che fermerà la sua produzione di turbine eoliche nello stabilimento cinese di hohnot, causando il licenziamento di 300/500 dipendenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*the temperature range is not strict and depends on the wear conditions. 300-500°c is equivalent to around 570-930°f.
*l’intervallo di temperatura dipende strettamente dalle condizioni di usura. 300-500 °c equivalgono all’incirca a 570-930 °f.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: