From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the aerospace industry deals in the development, production and maintenance of aircraft, flying objects, spacecraft and satellites.
l'industria aeronautica e aerospaziale si occupa di sviluppo, produzione e manutenzione di aeromobili, missili, veicoli spaziali e satelliti.
it can be paramount that you simply have efficient sunglasses to guard eyes from flying objects and from ultraviolet (uv) rays.
può essere fondamentale che avete semplicemente occhiali da sole efficienti a guardia gli occhi da oggetti volanti e da raggi ultravioletti (uv).
their motto reads “variety lends wings”, and the subgroups adopt as their emblems various flying objects.
il loro motto è: “la varietà fa volare” e i sottogruppi si contraddistinguono con emblemi che riportano oggetti in volo.
about 40 young engineers and technicians work in a laid back atmosphere in ecublens for the country’s leading producer of civilian drones. most of them are model and robotics enthusiasts working on small flying objects operated via remote control.
in un clima rilassato, una quarantina di giovani ingegneri e tecnici, per la maggior parte appassionati di robotica e di modellismo, concepiscono qui dei piccoli velivoli telecomandati.
in the same year, during a "miracle of the sun," brought down the flying objects called filaments silicon cotton or angel hair, as will happen in the century during massive ufo events.
nello stesso anno, durante un "miracolo del sole", gli oggetti volanti fecero cadere dei filamenti detti bambagia silicea o capelli d'angelo, come accadrà anche nel corso del secolo durante imponenti manifestazioni ufologiche.
at the russian city dalnegorsk at the 17th of january 2003, it was appeared a strange flying object in the sky and spread around tiny little balls from an unknown material.
alla città russa dalnegorsk al il il diciassettesimo gennaio 2003, era comparso un oggetto sconosciuto di volo nel cielo e nella diffusione intorno alle sfere piccole molto piccole da un materiale sconosciuto.
the following factors often cause eye injuries: flying objects, air particles, tools, chemical substances, eyelash curler, mascara brushes, fingernails, blunt trauma, sport injury.
i seguenti fattori sono spesso causa di lesioni agli occhi: oggetti volanti, le particelle d'aria, utensili, le sostanze chimiche, bigodino, spazzole mascara, unghie, trauma contusivo, lesioni sportive.
since then, numerous people have reported observations of unidentified flying objects (ufos), flying saucers, and the like. spokesmen for the u.s. government have denied knowing anything about this.
da allora, la gente numerosa ha segnalato le osservazioni degli oggetti non identificati di volo (ufos), dei piattini di volo e dei simili. i portavoci per il governo degli stati uniti hanno negato conoscere qualche cosa circa questo.
the msmq configuration (msmq) object cannot be deleted from active directory. there are non-message queuing objects contained within the msmq configuration object. setup will continue, but please delete the msmq configuration object manually from active directory.
impossibile eliminare l'oggetto configurazione msmq (msmq) da active directory. l'oggetto configurazione msmq contiene oggetti che non appartengono ad accodamento messaggi. l'installazione continuerà, ma sarà necessario eliminare manualmente l'oggetto configurazione msmq da active directory.