From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supplied at a voltage not exceeding 50 v direct current or 50 v, root mean square, between conductors; auto-transformers shall not be used for the purpose of achieving this voltage;
alimentate ad una tensione non superiore a 50 v in corrente continua o a 50 v, valore efficace tra i conduttori, ottenuti senza l'impiego di autotrasformatori;
supplied at a voltage not exceeding 50 v direct current or 50 v, root mean square, between conductors; auto-transformers shall not be used for the purpose of achieving this voltage; or
alimentate ad una tensione non superiore a 50 v in corrente continua o a 50 v, valore efficace tra i conduttori; tale tensione non deve essere raggiunta con l'impiego di autotrasformatori; oppure