Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a big hug
un grosso abbraccio a te
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug,
un grande abbraccio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a big hug!
a big hug!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big part."
moltissimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a big big kiss
un grosso bacione
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big problem.
un bel problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big mistake?
un errore grande?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i spent the afternoon with them in a big room in the basement.
passo il pomeriggio con loro nella grande sala nel seminterrato dove la luce del giorno non arriva mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's a big
c'è un grande
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you get a room at the top of the hotel you may be lucky enough to have a sea view.
se hai una camera in cima all'hotel e sei fortunato potresti avere la vista sul mare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rooms at the top of the building have terraces.
le stanze in cima all'edificio hanno il terrazzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's plenty of room at the hotel california
abbondanza di stanza all'hotel california
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big room with bathroom of triplex house with garden.
una grande camera con bagno di casa su tre livelli con giardino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ten of the rooms at the top of the building have terraces.
dieci delle stanze in cima all'edificio hanno il terrazzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: