Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bit
poco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a bit.
un po'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could we meet a bit later?
potremmo vederci un po’ più tardi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a bit.
affatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please try again a little bit later.
riprovare a breve.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
tell me a bit
dimmi un po'
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit embarassing.
un po imbarazzante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit touristy?
a bit touristy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit slow (1)
a bit slow (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit more time [ ... ]
un po' [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit expensive too ...
un po 'troppo costoso ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit 'olive oil
un po' di olio di oliva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit later an accident led to a brush with death.
poco dopo, un incidente gli fa sfiorare la morte; allora, comprendendo che dio lo chiama, decide di abbandonare tutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit vector structure
una struttura vettore di bit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and andrew browning, our bassist, joined us a bit later.
il bassista andrew browning si unì un po' più tardi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've missed a bit
mi sei mancato un po
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a bit boring"
it's a bit boring"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will make happy what following country with the visit, we learn a bit later.
che paese seguente noi oschastlivim dalla visita, imparera molto piu tardi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but a bit later, after taking in the 3 million dollars the bank refused the account.
ma poco tempo dopo, presi i 3 milioni di dollari, la banca rifiuta l’apertura del conto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the peloton rode very slow at the beginning, therefore the official start was given a bit later.
il gruppo è partito con un ritmo lento all’inizio, ed il via ufficiale è stato dato più tardi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: