Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bun helps feel calm in summer time.
una bun help sentire tranquillo, mesi estivi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wrap your hair in a bun and leave the mask on for 30-40 minutes.
avvolgete i capelli in uno chignon e lasciare agire la maschera per 30-40 minuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"pull the front, and with a bun very swollen on the back of the head.
"tirati sul davanti, e con uno chignon molto gonfio sulla parte posteriore della testa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
divide your dough into 16 pieces and give each the shape of a bun, working with your floured hands.
dividete la vostra pasta in 16 pezzi e date a ciascuno la forma di un panino, lavorando con le mani infarinate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
start with shaving the sides and back of your head then leave long hair at the top. weave the top hairs into a few of braids and then pull them jointly into a bun.
tessere il top capelli in un qualche di trecce e poi tirare insieme in una crocchia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
begin shaving the sides and also back of your head then leave long hair at the top. weave the top hairs into a pair of braids and then pull them with each other into a bun. it is possible to enhance the model with some styles on the actual sides and back.
tessere il top capelli in un un paio di di trecce e poi tirare congiunto in una crocchia. si potrebbe migliorare l’ style, pattern, spesso lati e anche indietro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bun with tomato, oil and basil, is enriched with the flavors and aromas of the ingredients, always different, essence of the earth, different in every season and in every region.
un panino con pomodoro, olio e basilico, è arricchito dai sapori e dai profumi degli ingredienti, sono diversi, sono essenze della terra, ogni stagione diversi e in ogni regione diversi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lampredotto, which is very soft, is eaten principally with - as was said - boiled in a bun as a very appetising snack; but may also be served as a minestrone and risotto.
il lampredotto, essendo molto morbido, viene mangiato principalmente - come si è detto - lessato in un panino come spuntino assai appetitoso; ma può servire anche per minestre e risotti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: