From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have not entered a profile for the technical administrator.
non è stato inserito un profilo per l'amministratore tecnico.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
customizing a distribution set is typically for the more experienced user.
la personalizzazione di un tipo di distribuzione è roba da utenti un pò più esperti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concentrating efforts and maintaining a high profile for the initiative;
intensificazione degli sforzi e riflettori sempre puntati sull'iniziativa;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
show budget profile for the current account.
mostra il profilo budgetario per il conto corrente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the profile for the user is a temporary profile.
il profilo utente è un profilo temporaneo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
new posting profile for the transaction when re-opening
nuovo profilo di registrazione per la transazione alla riapertura
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
unable to find a member profile for the email "{0}".
impossibile trovare il profilo membro per l'email "{0}".
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an elearning situation creates a new learning environment and a new profile for the teacher.
una situazione di elearning crea un nuovo ambiente di apprendimento e un nuovo profilo per l’insegnante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the default profile for the server installation will use the same database.
il profilo predefinito per l'installazione del server utilizzerà lo stesso database.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 5
Quality:
extension of a distribution centre for the klieken-based company ernsting’s family
ampliamento centro di distribuzione della ditta ernsting’s family di klieken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appendix 2 - diurnal ambient temperature profile for the diurnal emission test
appendice 2 - profilo della temperatura ambiente diurna per la prova di emissione diurna
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
rules for the reference profile for determining the maximum rolling stock construction gauge
norme relative al profilo di riferimento per determinare la sagoma di costruzione massima del materiale rotabile
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 4
Quality:
are you sure you want to delete the profile for the following user: %s?
eliminare il profilo dell'utente %s?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
this is the path for the websphere application server profile for websphere commerce.
questo è il percorso per il profilo di websphere application server per websphere commerce.
Last Update: 2007-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(k) protection profile for the prs security module (pp-prs-sm).
profilo di protezione del modulo di sicurezza prs (pp-prs-sm).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this list contains profiles for the home organization.
in questo elenco sono contenuti i profili dell'organizzazione principale.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
all profiles for the server installation will use the same database.
tutti i profili per l'installazione del server utilizzeranno lo stesso database.
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
there was an error finding the profiles for the selected profiler.
si è verificato un errore durante il rilevamento dei profili per la creazione profili selezionata.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the in-storage profiles for the requested resources will be refreshed.
i profili in archivio per le risorse richieste verranno aggiornati.
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:
the in-storage profiles for the resources being requested are deleted.
vengono cancellati i profili interni alla memoria per le risorse richieste.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 6
Quality: