Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a group of
"vai di la' e metti un po' di pace"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a group of...
a group of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
they live there, a large group of beautiful anemones and gorgonians.
vivono lì, un folto gruppo di belle anemoni e gorgonie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a group of students
cronaca di un restauro del moderno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a collection of beautiful and enlightening stories
una raccolta di storie carine e liete
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a group of protestors was
un gruppo di contestatori era stato rilasciato, ma nuovamente presi in custodia e portati alla stazione di polizia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a group of deep red clouds
un gruppo di nubi rosse e profonde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a group of logical messages.
un gruppo di messaggi logici.
Last Update: 2005-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
mount a group of file systems
montare un gruppo di sistemi di file
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a group of logical messages.
un gruppo di messaggi logici.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 7
Quality:
1) a group of database connections.
1) un gruppo di connessioni al database.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a group of {0} conflict(s)
un gruppo di {0} conflitti
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 4
Quality:
two beautiful days a house full of beautiful and interesting books!
due bellissimi giorni un casale bellissimo e pieno di libri interessanti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a group of singers. a group of men.
confratelli. cantori. uomini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“a group of comrades” september 1901."
settembre 1901. "un gruppo di compagni".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with a group of friends stayed at this beautiful farm, unfortunately for us, just one night!!
con un gruppo di amici abbiamo soggiornato presso questo splendido agriturismo, purtroppo per noi, solo una notte!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an enterprise may be considered a starting point for the collective memories of a group of economic actors.
il testo l’impresa è un soggetto di memoria, o più precisamente, il punto di coagulo di una memoria prodotta in modo cooperativo da un insieme di attori economici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beautiful experience lived with a group of three families.
esperienza bellissima vissuta con in gruppo di tre famiglie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you’ve found a group of us nestled on the outskirts of rome nearby the beautiful lago di bracciano.
hai trovato un nostro gruppo di casa nelle periferie di roma vicino al lago di bracciano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are 28 km of beautiful and pristine mostly rocky beaches.
c'è un tratto di 28 chilometri di bellissime spiagge, quasi tutte rocciose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: