Results for a jacket translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

a jacket and tie must be worn.

Italian

tenuta corretta d'obbligo, giacca e cravatta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is also recommended to bring some warmer clothes and a jacket.

Italian

consiglio anche di portare una giacca e dei vestiti più caldi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

added a new picture - a gnu wearing a jacket - to the gnu art page.

Italian

inserita una nuova immagine - uno gnu che indossa una giacca - nella pagina della arte gnu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for example, we have created a garment that can be worn as both a jacket and vest.

Italian

abbiamo, però, posto l’accento sulla versatilità dei capi attraverso l’accostamento di materiali o colori differenti fino alla scelta di inserire capi dal doppio uso; ad esempio abbiamo scelto di realizzare un capo che può essere sia giacca che gilet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

interceptor is a jacket that offers 4 independent modes of use for the different needs:

Italian

interceptor è un giubbino che offre 4 modalità indipendenti di utilizzo per le diverse necessità:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

29. brittany says that cinque had a sweatshirt and a jacket on the night of the shooting.

Italian

29. bretagna dice che le cinque aveva una felpa e una giacca, la notte della sparatoria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then came a fellow with a jacket, a pair of pants and a red rose to put on his chest.

Italian

poi è arrivato un compagno con una giacca, un paio di pantaloni e una rosa rossa da mettergli sul petto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

according to the season, a jacket or a hat may be useful to protect yourself from the sunshine.

Italian

in base alla stagione può essere utile una giacca a vento e un cappellino che vi ripari dal sole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there may also be rainy days and you may want to bring a jacket when you are outside just in case it rains.

Italian

potrebbero esserci dei giorni piovosi: porta una giacca quando esci in caso di pioggia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, the author of the repro really neat to work by creating a jacket here and post the most beautiful effect .

Italian

tuttavia l'autore del repro davvero bello lavorare con la creazione di una giacca di qui e un poster del più bel effetto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

critics in those countries who compare the european union to the old soviet union are confusing a jacket with a straightjacket.

Italian

i critici presenti in tali paesi che paragonano l' unione europea all' ex unione sovietica hanno le idee confuse e fanno di tutta l' erba un fascio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

bring light clothes for sunny days but a jacket and mid-season clothes are what you’ll wear the most.

Italian

portate dei vestiti leggeri per i giorni di sole, ma una giacca e i vestiti di mezza stagione saranno gli indumenti che indosserete di più.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

head down on a friday or saturday morning for the best pick – you might find yourself fighting over a jacket with miss moss!

Italian

vai di venerdì o sabato mattina per fare gli acquisti migliori. potresti trovarti faccia a faccia con miss moss a contrattare per la stessa giacca!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just think about the locals who, in the winter, wear trousers, t-shirts and sweaters and carry a jacket.

Italian

basti pensare che, gli abitanti del luogo, in inverno indossano senza disagio dei pantaloni , maglietta e maglioncino con un giubotto a corredo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

manstyle.in the continual intersecting of masculine and feminine, the suit switches proportions and emerges forcefully with a jacket either very long or very short.

Italian

maschile. nel continuo incrociarsi tra il maschile e il femminile, il tailleur cambia le proporzioni e si enfatizza, con la giacca molto corta o, all’opposto, lunghissima.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the signalman is to wear one or more appropriate distinctive items, e.g. a jacket, helmet, sleeves or armbandds, or carry bats.

Italian

il segnalatore deve indossare o impugnare uno o più elementi di riconoscimento adatti, come giubbotto, casco, manicotti, bracciali, palette.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the bullet that killed her is a 6.35 caliber. so a small-caliber gun, a weapon that can be hidden in a jacket pocket.

Italian

la pallottola che l'ha uccisa è una calibro 6,35. una pistola di piccolo calibro quindi, un'arma che si può nascondere nella tasca di una giacca.

Last Update: 2025-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an ex-employee that in life became a clown. this allowed him to wear in his own style: a jacket, tie, shirt and raincoat.

Italian

un ex impiegato che nella vita è diventato un clown: questo gli permette di indossare a modo suo giacca, cravatta, camicia e impermeabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no blood was found. clarissa fairbank’s dna was found on a remote. dna evidence found on a jacket excluded 60 percent of the population, but not tony.

Italian

stato trovato niente sangue. dna di clarissa fairbank è stato trovato su un telecomando. prove dna trovato una giacca escluso il 60 per cento della popolazione, ma non tony.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- they should wear a straight jacket with collar, closed, similar to a clergyman, while in the portrait wearing a jacket, open white shirt and black tie.

Italian

- essi avrebbero dovuto indossare una giubba col colletto dritto, chiuso, mentre nel ritratto indossano una giubba aperta con camicia bianca e cravatta nera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,197,776,804 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK