Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a long road
un lungo cammino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
but what a long road!
certo, è in questo senso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"it's a long road
"it's a long road
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but it is a long road.
ma è una strada lunga.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
road trip log
spese di viaggio
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
first steps on a long road
primi passi di una lunga strada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a long road lies ahead of us.
abbiamo un lungo cammino davanti a noi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we have a long road ahead of us.
abbiamo molta strada da percorrere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
tunisia faces a long road to democracy
la tunisia in marcia verso la democrazia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are at the beginning of a long road.
siamo all' inizio di un lungo cammino.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
the long road to lausanne
la lunga strada che porta a losanna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe that we have a long road ahead of us.
credo che sia una strada lunga quella che ci aspetta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
today, we have arrived at the end of a long road.
oggi siamo giunti alla fine di un lungo cammino.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
the long road (giulio andreotti)
la lunga strada ()
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a long road to travel before we get that far.
il cammino è ancora lungo per raggiungere questo traguardo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tunisia faces a long road to democracy - swi swissinfo.ch
in tunisia la radio di stato si trasforma in servizio pubblico - swi swissinfo.ch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(we all walk the long road) dead man
(percorriamo tutti la lunga strada)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will i walk the long road? } (3x)
percorrerò la lunga strada?? } (3x)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
revolution vintage vinyl road trip shelves fun
rivoluzione vinile vintage sulla strada scaffali divertimento
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the long road to lausanne - swi swissinfo.ch
la lunga strada che porta a losanna - swi swissinfo.ch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: