Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why not a magazine called her to pose nude?
perché non uno scomparto la ha denominata per proporre il nudo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how was founded
come è stata fondata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reasons for a magazine
ragioni di un magazine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a magazine of values...
una rivista di valori…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
design a magazine advert
creare una pubblicità di rivista
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
engcon was founded in 1990.
la engcon fu fondata nel 1990 e i primi anni furono caratterizzati da un intenso lavoro di sviluppo dei prodotti e introiti limitati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a magazine must be created;
creazione di una rete di collaboratori;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- impianti tecnologici was founded.
- impianti tecnologici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the movimento apostolico was founded,
è sorto il movimento apostolico,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seen in the picture in a magazine.
si vede nella foto in una rivista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a magazine for a gluten-free life
una rivista per vivere senza glutine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the editor in chief of a french magazine called misc dedicated to computer security.
È l'editore di una rivista francese nota come misc che si occupa di sicurezza informatica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"she read a magazine during classtime."
lei leggeva una rivista durante la lezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
american way magazine called him "america's greatest marketer".
la rivista american way lo ha definito "america's greatest marketer".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from 1988 to 95, i used to publish a magazine called the middle east labor bulletin which chomsky subscribed to.
dal 1988 al 1995 ho pubblicato una rivista, il middle east labor bulletin, a cui chomsky si era abbonato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during 1967 the church established and italian international magazine called "la stella."
durante il 1967 la chiesa pubblicó una rivista nazionale chiamata "la stella".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he then worked in a magazine called pravda and after the revolution of october, he became people's commissar of nationalities affairs in the government.
ha poi lavorato in una rivista chiamata pravda e dopo la rivoluzione d'ottobre, è diventato commissario del popolo per gli affari nazionalità governo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the federation launched a new political, cultural and arts magazine called "antipodi" and an online news-sheet called "alternativa libertaria".
la fdca si dota di una rivista di politica, cultura e arte denominata antipodi e di un foglio telematico denominato alternativa libertaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting