From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a network error has occurred.
errore di rete.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a network error occurred
errore di rete
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
a network error has occurred. %s
errore di rete. %s
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
an unknown network error has occurred.
errore di rete sconosciuto.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
an error has occurred
si è verificato un errore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 47
Quality:
an error has occurred.
si è verificato un problema tecnico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internal error has occurred
errore interno
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
unexpected error has occurred.
errore imprevisto.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a network error has occurred, or the server has closed the vpn connection.
si è verificato un errore di rete, oppure il server ha terminato la connessione vpn.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
an unexpected network error has occurred on the connection to %2.
errore di rete imprevisto nella connessione a %2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
communication error has occurred on the network.
errore di comunicazione di rete.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
an unexpected network error has occurred on the virtual circuit to %2.
si è verificato un errore di rete imprevisto sul circuito virtuale a %2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: