Results for a potential issue translation from English to Italian

this is a potential security issue.
ciò costituisce una tematica potenziale in materia di sicurezza.

a potential market
il potenziale mercato

stop a potential catastrophe!
ferma una catastrofe inaudita!

a potential to be exploited
un potenziale da sfruttare

a potential user of trisquel.
a potential user of trisquel.

indicator a : potential output
indicatore a): produzione potenziale

public procurement is a potential issue for the school scheme.
gli appalti pubblici costituiscono una potenziale difficoltà per il regime di distribuzione nelle scuole.

closing a potential protection gap
eliminazione di un vuoto potenziale in materia di protezione

reporting a potential security vulnerability:
segnalazione di potenziali vulnerabilità di sicurezza:

“there is a potential reputational risk.
«c'è un rischio potenziale per la reputazione.

a potential owner claims the activity.
un potenziale proprietario richiede l'attività.

beef and veal posing a potential health risk
prodotti di carne bovina a rischio

running servers are a potential security risk.
mantenere in esecuzione un server è sempre un potenziale rischio per la sicurezza.

the activity requires a 'potential owner'.
l'attività richiede un 'proprietario potenziale'.

seizures are a potential risk with antidepressant drugs.
le convulsioni costituiscono un rischio potenziale con i farmaci antidepressivi.

define a 'potential owner' for the activity.
definire un 'proprietario potenziale' per l'attività.

(a) when a potential problem is suspected; or
(a) quando sorge il sospetto di un problema potenziale; o

implementing a potential energy efficiency / savings target
conseguire un potenziale obiettivo di efficienza energetica/risparmio energetico

c) initiatives should bear a potential subsidiarity dimension.
c) le iniziative devono avere una dimensione potenziale di sussidiarietà.

static electricity should be considered a potential ignition source
considerare l.elettricità statica come potenziale fonte di ignizione.