Results for a randomized, parallel arm, open ... translation from English to Italian

the safety and efficacy of cabometyx were evaluated in a randomized, open-label, multicenter phase 3 study.
la sicurezza e l'efficacia di cabometyx sono state valutate in uno studio multicentrico, randomizzato, in aperto, di fase iii.

this single arm open-label study investigated the combination therapy in
in questo studio a braccio singolo in aperto, la terapia combinata è stata

in a randomized, open label trial, 32 women were treated for 6 cycles with ioa.
in uno studio randomizzato, in aperto, 32 donne sono state trattate per 6 cicli con ioa.

single-arm open-label studies
studi a braccio unico in aperto

in a randomized, open label trial, 32 women were treated for 6 cycles with zoely.
in uno studio randomizzato, in aperto, 32 donne sono state trattate per 6 cicli con zoely.

to conduct a single-arm open-label, multi-centre efficacy and safety study of bosutinib
condurre uno studio multicentrico, in aperto, a braccio singolo, per valutare la

study 111 was a phase 3, randomised, open label study conducted in treatment-naïve patients.
lo studio 111 era uno studio clinico in aperto di fase 3, randomizzato, condotto in pazienti naïve.

study 02607 was a randomized, open-label, active-controlled, non-inferiority, multicenter clinical study in 159 patients previously stabilised with ert.
lo studio 02607 era una sperimentazione clinica multicentrica, randomizzata, in aperto, con controllo attivo, di non inferiorità su 159 pazienti precedentemente stabilizzati con ert.

the data are from an open-label study and no firm conclusions can be drawn.
i dati provengono da uno studio in aperto e non si possono trarre conclusioni definitive.

a follow up open-label study enrolled 207 eligible patients who received up to 3 botox treatments.
in uno studio clinico di proseguimento in aperto sono stati arruolati 207 pazienti idonei che hanno ricevuto fino a 3 trattamenti di botox.

a study conducted by stuyt et al. was an open-label study including 12 patients with familial dysbetalipoproteinemia.
stuyt et al. hanno condotto uno studio in aperto su 12 soggetti affetti da disbetalipoproteinemia familiare.

in this 26-week open label study, 33 mps1 patients received 1 of 4 dose regimens of aldurazyme:
in tale studio in aperto, della durata di 26 settimane, 33 pazienti con mps i hanno ricevuto uno dei 4 regimi di dosaggio di aldurazyme:

a phase ii, single-arm, open-label study evaluated the effects of trastuzumab emtansine in patients with her2-positive incurable, labc or mbc.
uno studio di fase ii in aperto e a braccio singolo ha valutato gli effetti di trastuzumab emtansine in pazienti con labc o mbc her2-positivo incurabile.

in a randomized, open-label study (sp825) in patients with early stage parkinson’s disease, 25 patients were randomized to rotigotine treatment and 26 to ropinirole.
in uno studio randomizzato in aperto (sp825) condotto in pazienti con malattia di parkinson in fase iniziale, 25 pazienti sono stati randomizzati al trattamento con rotigotina e 26 a ropinirolo.

study 312-0119 was a randomised, controlled, open-label study in which 173 subjects with previously treated cll received idelalisib + ofatumumab.
lo studio 312-0119 è stato uno studio randomizzato, controllato, in aperto, nel quale 173 soggetti affetti da llc precedentemente trattata hanno ricevuto idelalisib + ofatumumab.

therefore the studies were performed as open-label studies.
perciò gli studi sono stati condotti come studi in aperto.

uncontrolled open-label studies suggest sustained long-term efficacy, although no controlled study has been conducted for longer than three months
studi clinici in aperto non controllati indicano una prolungata efficacia a lungo termine, sebbene non siano stati condotti studi controllati per un periodo superiore a tre mesi.

one patient in an open-label study of caps died after developing sinusitis and bacterial (streptococcus pneumoniae) meningitis.
un paziente in uno studio in aperto delle caps è deceduto in seguito allo sviluppo di sinusite e meningite batterica (streptococcus pneumoniae).

in a randomized open-label study, adult ra patients treated with roactemra and mtx were able to mount an effective response to both the 23-valent pneumococcal polysaccharide and tetanus toxoid vaccines which was comparable to the response seen in patients on mtx only.
in uno studio randomizzato in aperto, i pazienti adulti con artrite reumatoide trattati con roactemra e mtx sono stati in grado di produrre una risposta efficace sia al vaccino pneumococcico polisaccaridico 23-valente che al vaccino tossoide del tetano, paragonabile alla risposta osservata nei pazienti trattati con solo mtx.

limited results from open label studies showed an acceptable response to mmr and varicella.
risultati limitati, provenienti da studi in aperto, hanno mostrato per mmr e varicella una risposta accettabile.