Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at this point, place them in a roasting tin.
a questo punto adagiarle su una pirofila.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you buy it in a roasting, take small amounts and mark the grind.
se lo comprate in torrefazione prendetene piccole quantità e fatevi segnare il grado di macinatura utilizzato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are going to get a roasting from the elysée palace, my friend!
ti prenderai una bella lavata di capo all'eliseo, amico mio!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
remove the meat and place it in a roasting pan, discarding the onion and broth.
rimuovere la carne e metterlo in una teglia, scartando la cipolla e il brodo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put it into a roasting tin, brush with 2 or 3 tablespoons of olive oil, season with salt and dot with some knobs of butter.
metterlo in una teglia irrorandolo con 2 o 3 cucchiaiate di olio d oliva, salarlo e disporvi sopra dei fiocchi di burro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
martina pieri and ray bahnhof have witnessed a real roasting in a roasting hodeidah that essen has discovered some time ago and could not refuse to tell you.
martina pieri ha assistito per noi ad una vera e propria tostatura del caffè a hodeidah una torrefazione che essen ha scoperto qualche tempo fa e non poteva esimersi da raccontarvi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add the rosemary sprigs, 3 or 4, and put the turkey in a roasting pan with a gauze soaked in cooking oil at 180 degrees for 1 hour.
aggiungere il rametto di rosmarino, 3 o 4, e mettere il tacchino in una teglia con una garza imbevuta di olio da cucina, a 180 ° per 1 ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place them in the bottom of a roasting pan, covering the entire bottom of the pan. place the ham slices on top, then place the joint of lamb on this base of ham and vegetables.
disporle sul fondo di una pentola per arrosti, in modo da coprire tutto il fondo. sovrapporre le fette di prosciutto, e disporre su di esse i pezzi d'agnello e le verdure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you still haven’t tried traditional dishes prepared under a baking lid or on a roasting-spit (lamb, roasting pig), the pension michael is the right place for you.
se non avete ancora assaggiato i piatti preparati nel modo tradizionale sotto «peka» o allo spiedo (agnello, porco), la pensione michael è la scelta giusta per voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: