From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a scary mask
una maschera spaventosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a scary faucet
un rubinetto che fa paura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it´s not a scary film at all.
e non è assolutamente un film pauroso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what a life, i watch it like a scary movie.
voglio una vita che non ? mai tardi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children will especially appreciate a scary night in the castle.
i bambini apprezzeranno in particolare le notti macabre organizzate al castello.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the castle of terror is indeed a scary place for p [...]
il castello del terrore è infatti un luogo spaventoso per p [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the roof itself is beautiful; with an undulating walk way and a scary central drop.
il tetto in sè è bellissimo, con una passatoia ondulata e una discesa centrale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the greatest karpian tradition, the victory is a scary, highly armed vessel.
nella tradizione di karpian più grande, la vittoria è un vaso spaventoso e altamente munito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to millions of people in europe, floods are a reality, and a scary one at that.
per milioni di persone in europa le alluvioni sono una realtà, una realtà spaventosa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
be the first to be transformed into a fighting cyborg, a scary mutant, or stoic android.
sia primo per esser trasformato in un combattimento cyborg, un mutante terrificante, o androide stoico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a scary and vulnerable moment for the people of venezuela and anyone who would resist imperialist aggression.
e' un momento delicato per tutti i venezuelani e per chiunque lotti per la resistenza alla continua aggressione imperialista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description: woods, abandoned villages, a scary cave this is a place where fate will test you.
descrizione: woods, villaggi abbandonati, una cavea spaventoso ... questo è un luogo dove il destino vi metterà alla prova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note the shrivelled ears and gooey spikes. this couldn't be used for much, it would even be a scary door stop.
notare gli orecchi raggrinziti ed i punti gooey. ciò non ha potuto essere usata per molto, esso neppure sarebbe un arresto di portello spaventoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he draws scary monsters and asks me to draw some others. he attacks them and scribbles them out with a pen
disegna nel frattempo mostri spaventosi e chiede anche a me di farne; lui li aggredisce e li cancella con la penna .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was mesmerizing in a scary way. then, the succeeding political events in afghanistan and especially in iraq just seemed to prolong the suffering and the confusion.
era quasi ipnotizzante in un modo che può far paura. poi, gli eventi politici successivi in afghanistan e specialmente in iraq sembravano semplicemente prolungare la sofferenza e la confusione..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, ah, ah ... however i enjoyed very much until that bad afternoon when i was attracted by a scary noise in the stand 12. 12, in fact.
ah, ah, ah ... ad ogni modo io mi divertivo tantissimo fino a quel brutto pomeriggio in cui sono stato attirato da uno schiamazzo pauroso nello stand 12. 12, appunto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some legends represent him as a little shepherd boy, in other legends, however, he is a scary old man who wanders around the bogs numb and hungry and calling out for help.
alcune leggende lo dipingono come un piccolo pastore, in altre appare come un vecchio tremendo che curvo e affamato vaga intorno alle torbiere chiedendo aiuto.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you play a musician who for some unknown reason transforms into a scary zombie. trudge through a series of dangerous levels which will test your mind. push the various items away from falling dynamite sticks and eat those who have not become zombies.
si gioca un musicista che per qualche motivo sconosciuto si trasforma in uno zombie spaventoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for us having flight with the master for so many years it was really a scary scary landing of just having time for ourselves, having a dog, having a cat, to go shopping in the local green grocer, having a life.
s: aveva fatto anche il roseto… e per noi, dopo tanti anni di viaggi con il maestro era davvero un atterraggio spaventoso… avere non solo il tempo per stare insieme, ma anche una casa, un cane, un gatto, andare a fare la spesa dal verduriere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn’t want to make a scary film but a thriller. my goal wasn’t to make people uneasy but to instill curiosity, establishing empathy between the viewer and the characters.”
non volevo fare un film che facesse paura ma un thriller; il mio fine, dunque, non era creare disagio ma instillare curiosità, instaurando tra spettatore e personaggi un processo di empatia».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: