Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– a sip of history)
- un sorso di storia)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. take a sip of wine.
9. bere un sorso di vino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nor should you forget to have a sip of the local konstantin herb liqueur which every local restaurant and tavern is happy to offer on its menu.
non dimenticate di assaggiare il locale amaro alle erbe, che vi verrà offerto con gioia in ogni ristorante o osteria locale.
each participant can then have a sip of wine, while the village police officer distributes glasses to the clergy and the authorities.
quindi, ogni partecipante ne beve un sorso, mentre la guardia campestre distribuisce bicchieri al clero e alle autorità.
a fishing net was stretched along the quay, which was darned by its owners, stopping to have a sip of local wine and a bite of grilled anchovies.
lungo la riva è stata estesa una rete da pesca che i pescatori, tra un bicchiere di vino sincero ed una sardina alla graticola, hanno provveduto a rappezzare.