Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a study of the abbatial coat of arms.
lo studio degli stemmi abbaziali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a study of business correspondence/professional documents
un caso di corrispondenza commerciale/studio di documentazione professionale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
science is a study of the world as it is.
la scienza è uno studio del mondo così com'è.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
('a study of history', by a j toynbee).
('uno studio su storia ', da j toynbee).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a study of interactive patterns, of pathologies, and of paradoxes.
a study of interactive patterns, of pathologies, and of paradoxes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have made a study of the nuclear aspects of accession.
ho compiuto uno studio sui rapporti fra adesione e nucleare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a study of the consumer reactions to snack nutritional claims
si studiano le reazioni dei consumatori ai claims nutrizionali sugli snack
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cannabis does not cause schizophrenia, a study of harvard university finds
secondo uno studio dell'università di harvard la cannabis non causa la schizofrenia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a study of patients showed that timolol did not dialyse readily.
uno studio condotto su alcuni pazienti ha dimostrato che il timololo non viene dializzato rapidamente.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
the commission will immediately launch a study of supplementary health insurance.
la commissione lancerà immediatamente uno studio in materia di assicurazione malattia complementare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a study of 43 cases. cancer, 66((6)): 1253-65, 1990.
a study of 43 cases. cancer, 66((6)): 1253-65, 1990.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a study of 14c-docetaxel has been conducted in three cancer patients.
uno studio con 14c-docetaxel è stato condotto in tre pazienti con tumore.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: