Results for a valid product for this setup wa... translation from English to Italian

not a valid product directory
directory del prodotto non valida

specify a valid product directory.
specificare una directory del prodotto valida.

specify a valid product directory for incremental install.
specificare una directory del prodotto valida per l'installazione incrementale.

specify a valid product installation directory
specificare una directory di installazione del prodotto corretta

enter a valid value for this property.
inserire un valore valido per questa caratteristica.

good product for this price!!!!
good product for this price!!!!

enter a valid value for this required field.
immettere un valore valido per il campo richiesto.

websphere was not detected on this system.
websphere non è stato rilevato in questo sistema.

ensure that the product directory is a valid product directory.
accertarsi che la directory del prodotto specificata sia una directory del prodotto valida.

ensure that the specified directory is a valid product dtd directory.
accertarsi che la directory specificata sia una directory dtd di prodotto valida.

ensure that the specified directory is a valid product version directory.
accertarsi che la directory specificata sia una directory della versione valida.

the ibm http server was not detected on this machine.
il server ibm http non è stato rilevato su questa macchina.

for this setup you need at least two shared disks.
per questa configurazione sono necessari almeno due dischi condivisi.

for this setup at least two shared disks are needed.
per questo tipo di configurazione, sono necessari almeno due dischi condivisi.

websphere application server was not detected on this system.
websphere application server non è stato rilevato in questo sistema.

no products for this manufacturer.
nessun angolo irraggiungibile per la pulizia.

no products for this ethnic group
nessun prodotto per questo gruppo etnico

specific products for this category:
prodotti specifici per questa categoria:

setup was not able to find a valid backup image. uninstall cannot be completed.  to quit setup, press f3.
impossibile trovare un'immagine di backup valida. la disinstallazione non può essere completata.  per uscire dal programma di installazione, premere f3.

the following example details a <codeph>plugin.xml</codeph> for this setup:
il seguente esempio descrive in dettaglio un file <codeph>plugin.xml</codeph> per questa configurazione: