Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voucher specimen
È stato depositato un numero di prova del voucher
Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a number was expected.
previsto numero.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a port number was specified.
È stato specificato il numero porta.
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
number was dirty.
il numero era sporco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a voucher?
che cos'è un buono ("voucher")?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a line number was provided without a file name.
È stato indicato un numero di linea senza un nome file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in 1982 the number was 1500.
nel 1982 il numero era 1500.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2002, the number was 450.
nel 2002 sono stati 450.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specified slot number was invalid.
il numero di slot specificato non è valido.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it was a voucher and an invoice.
serviva come ricevuta e come fattura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error number was %d.\n
il numero dell'errore è %d.\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the session number was out of range.
il numero della sessione è fuori dell'intervallo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the error number was %3$s.
numero di errore %3$s.
Last Update: 2004-03-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hotelcard - i have a voucher from groupon.
hotelcard - ho un buono da groupon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activating a voucher code beginning with "ac"
attivazione di un codice voucher che inizia con "ac"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this number was calculated from published pregnancy rates.
tale numero è stato calcolato in base alle percentuali di gravidanza pubblicate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give the gift of joy with a voucher, for instance:
regalate la felicità di un buono regalo da utilizzare per:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the zürichcard can be purchased on this website as a voucher.
su questo sito puoi acquistare la zürichcard come voucher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each person receives a voucher worth us$26 dollars.
ogni persona riceve un voucher del valore di 26 dollari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- invitation letter and a voucher to obtain belarusian visa;
- l'invito e il voucher turistico per ottenere il visto bielorusso;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: