Results for abide by translation from English to Italian

abide by
onorare

(4) abide by ip principles,
(4) si attiene ai principi del ip,

we have to abide by national laws here.
in questi casi dobbiamo attenerci alle norme nazionali.

we abide by the court's decision
ci atteniamo alla decisione del tribunale

we have to abide by what the court says
dobbiamo rispettare le regole del gioco.

i will of course abide by your rules.
naturalmente mi atterrò al vostro regolamento.

"so you don't abide by your own laws!"
» « al lora voi non osservate le vostre stesse leggi! ».

we have to abide by the rules as they stand.
dobbiamo rispettare le regole del gioco.

but i abide by the principle of absolute fidelity!
ma io sono invece per la fedeltà assoluta!

we must, of course, formally abide by the rules.
dobbiamo senza dubbio conformarci formalmente al regolamento.

french troops must also abide by the monuc mandate.
anche le truppe francesi devono attenersi al mandato della monuc.

america should abide by those international covenants as well.
l' america è anch' essa chiamata a conformarsi agli accordi internazionali.

helping other countries to implement and abide by these rules,
aiutare tutti i paesi ad attuare e a rispettare queste regole,

companies mainly abide by the existing collective agreements (85%).
le imprese osservano ampiamente i contratti collettivi stipulati (85%).

sea border controls: frontex operations must abide by international rules socialists & democrats
controllo delle frontiere marittime: le operazioni di frontex devono attenersi alle norme internazionali socialists & democrats

home > newsroom > sea border controls: frontex operations must abide by international rules
home > newsroom > controllo delle frontiere marittime: le operazioni di frontex devono attenersi alle norme internazionali

- the bearer of this credential abides by these rules.
il latore della presente credenziale accetta queste condizioni.