Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
type as much of the address as you can.
digitare quante più informazioni possibili sull'indirizzo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
appreciate the love as much as you are able to.
apprezzare l'amore tanto quanto si è in grado di.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you are
come sei tu
Last Update: 2015-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as much as you are able to not hesitate to strive
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's about as far north as you can come.
e il punto più nel nord che si può arrivare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you are physically
che tipo di persona sei
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type as much of an address or complete postcode as you can.
digitare quante più informazioni possibili sull'indirizzo o sul cap.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as you are in italy
come ti trovi in italia?
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much of what the government tells you are lies.
tutto quello che i governi vi dicono sono menzogne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not much of a coincidence?
solo una coincidenza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too much of a good thing
l’eccesso di un buon elemento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you know, the penis size determines how much of a man you might be.
come sapete, le dimensioni del pene determina la quantità di un uomo che potrebbe essere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinch as much of a skin fold as possible without making yourself uncomfortable.
afferri fra le dita la massima quantità di pelle possibile senza farsi male.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
type as much of the place name as you can, or type the name of your pushpin.
digitare quante più informazioni possibili sulla località o specificare il nome del simbolo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fighting's too much of a bore
e molto più di tornare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m as much of a fan as anybody of really beautiful colorwork in crochet.
io sono quanto più di un fan come qualcuno di veramente bello crea all'uncinetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you take out pencil and paper and write down as much of the conversation as you can recall.
così eliminate la matita e la carta ed annotate tanto della conversazione come potete ricordare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foreign policy, environmental policy, enlargement of the eu that is as much of a debate about the future as you can have.
di politica estera, di ambiente e di ampliamento dell' unione: tutti temi altissimamente connessi al futuro!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
with these older cars you want to get as much of a lead as you can, because you never know when you might have a mechanical or electrical glitch.
con queste auto più vecchie devi conquistare subito un buon vantaggio, dato che non sai mai quando ti può capitare un guasto meccanico o elettrico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you have already mentioned, you are the son of a carabiniere.
lei, come ci ha già accennato, è figlio di un carabiniere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: