Results for accounts plan translation from English to Italian

creating user accounts (plan b)
creare account utenti (opzione b)

finalisation of processes concerning accounts, verified emissions and national allocation plan tables
completamento delle procedure riguardanti i conti, le emissioni verificate e le tabelle relative al piano nazionale di assegnazione

finalisation of processes concerning accounts, automatic national allocation plan table changes and verified emissions
completamento delle procedure relative ai conti, alle modifiche automatiche alla tabelladel piano nazionale di assegnazione e alle emissioni verificate

planning and evaluation of accounts plans, procedures and accounting manuals
progettazione e valutazione dei piani dei conti, delle procedure e dei manuali contabili

this plan must take into account:
il piano tiene conto dei seguenti elementi:

filing of annual accounts and information on financial - instruments - based remuneration plans
deposito relazione finanziaria annuale e informazioni sui piani di compensi basati su strumenti finanziari

you can change your rate plan directly in my account.
È possibile eseguire un cambio di abbonamento direttamente su il mio conto.

do you think immediately of investments, bank accounts, survival plans, safety for your family?
pensate immediatamente ad investimenti, conti correnti, piani di sopravvivenza, sicurezza per la vostra famiglia?

in principle, the retirement savings plan is a blocked account.
in genere i conti di previdenza sono bloccati.

the action plan shall take into account the issues set out in annex xvi.
il piano d'azione tiene conto degli aspetti elencati nell'allegato xvi.

the set plan should on no account subsidise energy technologies in their broad application.
si dovrebbe assolutamente evitare che il piano set finanzi le tecnologie energetiche nella loro applicazione a largo raggio.

taking into account these difficulties, data were submitted according to the following plan:
tenendo in considerazione tali difficoltà, i dati sono trasmessi come segue:

the action plan takes account of the cross-border dimension of commercial relations.
il piano d'azione tiene conto della dimensione transfrontaliera delle relazioni commerciali.

we regret that the council did not accept our proposal concerning the account plan, which would have made the system significantly more open to inspection.
ci rammarichiamo che il consiglio non abbia accettato la nostra proposta di un piano contabile, che avrebbe reso il sistema decisamente più aperto alle ispezioni.

thirdly, whether the commission 's new plans take account of the contribution per head of population.
terzo, nei nuovi piani della commissione si è tenuto conto del contributo per abitante?