Results for acting in the name translation from English to Italian

acting in whohub.
interpretazione in whohub.

acting in the wider international dimension
agire in una dimensione internazionale più ampia

persons acting in concert
persone che agiscono di concerto

she stopped acting in 1967.
nel 1967, terminò la sua carriera di attrice.

applicant acting in bad faith
il richiedente ha agito in malafede

acting in accordance with christian hope
agire secondo la speranza cristiana

third party acting in good faith
terzo in buona fede

the debtor was acting in good faith.
il debitore ha agito in buona fede.

ordinary court acting in agricultural affairs
tribunale specializzato in problemi agricoli

acting in accordance with ordinary legislative procedure,
deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria,

this derogation shall also apply to travel agents acting in the name and on account of the traveller.
tale deroga è applicabile anche alle agenzie di viaggi che agiscono in nome e per conto del viaggiatore .

they mostly comprise consumer associations and group interest associations acting in their own name.
si tratta per lo più di associazioni dei consumatori e di associazioni di gruppi di interesse che agiscono a loro nome.

the coordinator, acting in the name and on behalf of the commission, will also give advice on the financial package for the projects.
il coordinatore, che agirà a nome e per conto della commissione, fornirà anche consulenze sui pacchetti finanziari per i progetti.

this would naturally include, to my mind, the capability of acting in the name of christ at the eucharist table or in the confessional.
a mio avviso, ciò dovrebbe naturalmente includere la capacità di agire in nome di cristo alla mensa eucaristica o nel confessionale.

note that related services rendered by intermediaries acting in the name and for the account of non-taxable persons would also be the place of departure.
va notato che, anche per i servizi connessi prestati da intermediari che agiscono in nome e per conto di persone che non sono soggetti passivi, il luogo della prestazione sarà il luogo di partenza.

producer organisations in the fruit and vegetables sector shall be deemed as acting in the name of, and on behalf of, their members in economic matters.
si ritiene che le organizzazioni di produttori agiscano in nome e per conto dei loro aderenti nelle questioni economiche.

€? the recipient is an individual acting in the name of the beneficial owner, but the identity of the beneficial owner is not known to the paying agent.
che il beneficiario è una persona fisica che agisce a nome del beneficiario effettivo, ma che l'identità del beneficiario effettivo non è nota all'agente pagatore.

since producer organisations act exclusively in the interests of their members, they should be deemed as acting in the name and on behalf of their members in economic matters.
poiché le organizzazioni di produttori agiscono esclusivamente nell’interesse dei loro aderenti, dovrebbero essere considerate come agenti a nome e per conto dei loro aderenti nelle questioni economiche.

- the state, acting in the name of the people and controlled by the people’s representatives, is the largest holder of capital and controls the strategic sectors of the economy;
la repubblica popolare del donetsk “non facendo parte dell’ucraina, affronta grandi sfide, mentre formiamo il parlamento, approviamo la costituzione, creiamo l’esercito e facciamo molte altre cose.