Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activity programme during the holidays!
rogramma d'attività durante le vacanze!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slovenia has something for everyone, which makes it worth coming back to for winter activity holidays, year in, ...more
ognuno, ma proprio ognuno in slovenia trova qualcosa per cui vale la pena ritornare anno dopo anno per trascorrere ...più
the val gardena dolomites and alpe di siusi are the place to come to for outdoor activity holidays – and not only in winter; the dolomite peaks are equally popular in summer.
la val gardena e l’alpe di siusi (il più grande altipiano d'europa) sono un vero paradiso per gli amanti delle attività outdoor. non solo in inverno. le dolomiti sono anche una meta molto ambita in estate.
kerry is a haven for sporting and activity holidays with many golf clubs, a wealth of fishing, spectacular diving, many walkerand rambler routes and a wide range of other activities available throughout the county.
kerry è un paradiso per gli sportivi e tutte l'attività durante le vacanze con i campi da golf, pescare, spectacolare immersione, tanti sentieri per camminare e diverse attività disponibile in tutta la contea.
after all, south tyrol is not just the place for activity holidays but for all kinds of other pleasures, too. regardless of what the weather is doing, a day devoted to wellness is always a good thing.
l’alto adige, infatti, non è solo una terra per chi pratica lo sport, ma anche per chi ama godersi la vita. e a maggior ragione se il tempo non è dei migliori, una giornata di wellness è la scelta più azzeccata.