From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the marketing of new varieties, acw is successfully collaborating with the varicom company.
per commercializzare le varietà ottenute da acw, un partenariato è stato realizzato con la società varicom sàrl, specializzata nel marketing delle varietà.
it has been developed jointly by agroscope changins- wädenswil acw and the weinbauinstitut of freiburg in breisgau.
esso è stato sviluppato da agroscope changins-wädenswil acw congiuntamente al weinbauinstitut di friburgo in brisgovia. attualmente è utilizzato per modellizzare l’insieme degli vigneti di svizzera, germania, austria e di parte dell’italia del nord su oltre 150 000 ha in totale.
in former acw studies, the pathogen was found on imported stone fruits, but never in swiss orchards.
in precedenti studi condotti da acw il fungo era stato diagnosticato su drupacee importate, ma non era mai stato identificato in frutteti svizzeri.
trials were condcucted between 2009 and 2011 by agroscope changins- wädenswil acw to assess its energy saving potential as well as its impact on the plants.
la stazione di ricerca agroscope changins-wädenswil acw ha svolto tra il 2009 e il 2011 delle prove per valutare il potenziale di risparmio energetico e misurare l’impatto sulle piante.
additional types of files may also be using the acw file extension. if you are aware of any other file formats using the acw file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
ulteriori tipi di file possono usare l’estensione file acw. se conosci altri formati di file che usano l’estensione acw, cortesemente contattaci così da poter aggiornare le nostre informazioni.
a comparison of old and young vine plants, with respect to their viticultural and oenological properties, was made between 2002 and 2006 at the experimental estate of leytron (wallis, switzerland), in a trial study set up by the research station agroscope changins-wädenswil acw. six rootstocks were included in the study: chasselas, pinot blanc, arvine, gamay, syrah and humagne rouge. grape sugar content was found to be equivalent irrespective of vine plant age.
nel quadro di una prova messa a punto dal 2002 al 2006 dalla stazione di ricerca agroscope changins-wädenswil acw nel vigneto sperimentale di leytron (vs), è stato confrontato il comportamento viticolo e enologico di vecchie e giovani viti. lo studio si è svolto su sei vitigni: chasselas, pinot bianco, arvine, gamay, syrah e humagne rosso. il contenuto zuccherino delle uve è risultato equivalente qualunque fosse l’età delle viti. l’acidità totale dei mosti è risultata più importante nelle vecchie viti, così come l’indice di formolo.
