From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
additional text here
inserire il testo aggiuntivo qui
Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
additional text parameters
parametri addizionali del testo
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
additional e-mail text
testo e-mail aggiuntivo
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 4
Quality:
additional comments on the text.
osservazioni aggiuntive sul testo:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
any additional text for offset transaction
eventuale testo supplementare per la transazione di contropartita
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
displays a list of additional text options.
visualizza un elenco di opzioni di testo aggiuntive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additional text inserted at the end of this item
il testo aggiuntivo inserito alla fine di questo articolo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additional text was added concerning the biocides directive.
È stata aggiunta una prova addizionale relativa alla direttiva sui biocidi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
none. no additional text is added to the layer name.
nessuno. non viene aggiunto testo al nome del layer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adoption of additional texts, and
l'adozione di una normativa complementare,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
provides additional text that describes the use of the queue.
fornisce un ulteriore testo per descrivere l'uso della coda.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
it was decided to include the additional text as a footnote.
viene deciso di introdurre l’emendamento sotto forma di nota a piè di pagina.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
additional text-to-speech languages (danish, dutch)
lingue aggiuntive per la funzione text-to-speech (danese, olandese)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additional texts, screenshots, logos, and buttons
testi, screenshot, loghi, pulsanti per il tuo sito web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some hazard statements allow additional text (known as parameters) to be entered.
alcune indicazioni di pericolo permettono di inserire un testo aggiuntivo (conosciuto come “parametri”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additional text-to-speech languages (finnish, norwegian, portuguese, czech)
lingue aggiuntive per la funzione text-to-speech (finlandese, norvegese, portoghese, ceco)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
additional texts on protecting the community’s financial interests
testi complementari ai fini della tutela degli interessi finanziari comunitari
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
additional text has been introduced to highlight the links with the regulation on gm food and feed in terms of thresholds.
il testo dell'emendamento è stato integrato per sottolineare i collegamenti, in riferimento alle soglie, con il regolamento relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
magazine view shows a phrase which is constructed by concatenating properties along with additional text as defined by the administrator.
la vista generale mostra una frase costruita mediante proprietà concatenanti insieme a testo supplementare definito dallamministratore.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
although graphical formats of fbdg are generally designed to stand on their own, some additional text is generally needed for clarification.
nonostante i formati grafici delle fbdg siano generalmente disegnati per essere esaustivi, viene di solito aggiunto del testo necessario per una chiarificazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: